مثير للإعجاب

نيويورك تتبنى دستور الولاية

نيويورك تتبنى دستور الولاية



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

تم اعتماد أول دستور لولاية نيويورك رسميًا من قبل مؤتمر نواب ولاية نيويورك ، الذي اجتمع في بلدة كينغستون الواقعة في شمال ولاية كينغستون ، في 20 أبريل 1777.

بدأ الدستور بإعلان إمكانية المصالحة بين بريطانيا ومستعمراتها الأمريكية السابقة على أنها بعيدة وغير مؤكدة ، مما يجعل إنشاء حكومة نيويورك الجديدة أمرًا ضروريًا للحفاظ على السلام الداخلي والفضيلة والنظام.

تم إنشاء ثلاثة فروع حكومية بموجب الدستور الجديد: سلطة تنفيذية وسلطة قضائية وسلطة تشريعية. دعا الدستور إلى انتخاب حاكم و 24 من أعضاء مجلس الشيوخ وحدد الناخبين المؤهلين على أنهم رجال يمتلكون ملكية حرة بقيمة مائة جنيه ، بالإضافة إلى الديون المفروضة عليهم. كما دعا الدستور إلى انتخاب 70 عضوًا في المجلس من أجل 14 مقاطعة معلنة كان من المقرر انتخابهم من قبل الذكور البالغين سن الرشد ، والذين كانوا قد أقاموا شخصيًا في إحدى مقاطعات هذه الولاية لمدة ستة أشهر قبل يوم الانتخابات مباشرة ... جديد كما ضمنت يورك الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين ، والتي تآكلت في ظل الحكم البريطاني.

على الرغم من جهود سكان نيويورك القوية لتشكيل حكومة جديدة ، إلا أنهم كانوا شعبًا محتلًا. استولى البريطانيون على بروكلين هايتس في 27 أغسطس 1776 ؛ سقطت مانهاتن السفلى بعد فترة وجيزة وتم حرقها في 21 سبتمبر. أما بقية مدينة نيويورك ومقاطعة ويستشستر ، فقد أصبحت تحت السيطرة البريطانية في أكتوبر من ذلك العام.


الاتفاقيات الدستورية لولاية نيويورك والتاريخ الدستوري


مبنى الكابيتول في نيويورك في ألباني ، من
وقائع 1967 الدستوري
اتفاقية. معاهدة.

التاريخ الدستوري لنيويورك: هذا المكون من خمسة مجلدات من إعداد تشارلز ز. نيويورك (1777) ، الدستور الثاني لنيويورك (1821) ، والدستور الثالث لنيويورك (1846). يتضمن المجلد 4 نص دستور ولاية نيويورك كما تم تعديله في عام 1894 مع تعديلات أعوام 1899 و 1901 و 1905. ويتضمن المجلد 5 فهرسًا عامًا وفهرسًا للأشخاص وجدول القضايا ، بالإضافة إلى جداول القوانين تعتبر دستورية وغير دستورية. كان تشارلز لينكولن عضوًا في مؤتمر نيويورك الدستوري لعام 1894 ورئيس لجنة المراجعة القانونية من عام 1895 إلى عام 1900.


نيويورك تتبنى دستور الولاية - التاريخ

في 20 أبريل 1777 ، اعتمد الكونجرس الإقليمي الرابع ، ثم حكومة نيويورك ورسكووس فقط ، دستور الولاية و rsquos الأول في محكمة مقاطعة أولستر. في نظر البريطانيين ، جعل هذا كينغستون مرتعًا للثورة وبالتالي جديرًا بالهجوم ، وهو ما فعلوه في أكتوبر من نفس العام.

كان دستور 1777 وثيقة محافظة مع بعض الميزات المبتكرة. واصلت القوانين والمحاكم الاستعمارية ، لكنها حدت من سلطات الحاكم ، وأنشأت مجلسين تشريعيين ، وسلطات متوازنة بين الفروع الثلاثة لحكومة الولاية. نص الدستور على أن يمتلك الناخبون عقارات ، لكنه أقام الاقتراع السري في الانتخابات.

صفحة الغلاف المكتوبة على الآلة الكاتبة ومسودة دستور ولاية نيويورك المكتوب بخط اليد لعام 1777. اعتمد أول دستور لولاية نيويورك من قبل مؤتمر نواب ولاية نيويورك في كينغستون في 20 أبريل 1777. هذا النص هو مخطوطة مسودة تحتوي على العديد من الاقتطاعات والإضافات والتصحيحات.

مصدر: أرشيف ولاية نيويورك. ولاية نيويورك). وزير الخارجية. أول دستور لولاية نيويورك ، 1777. السلسلة A1802-78.

منزل مجلس الشيوخ القديم في كينغستون (مقاطعة أولستر ، إن واي.). اجتمع مجلس شيوخ ولاية نيويورك المنظم حديثًا في هذا المنزل لعقد أول اجتماع له في عام 1777. أحرق البريطانيون المنزل في نفس العام وأعيد بناؤه لاحقًا. الصورة هي واجهة منزل حجري من طابق واحد مع ثلاث مداخن ، وبابين أماميين ، وعدة نوافذ مغلقة ، وشرفة خشبية على جانب المبنى. يوجد أيضًا رصيف وطريق في المقدمة وجزء من منزل أبيض كبير مجاور.

مصدر: أرشيف ولاية نيويورك. ولاية نيويورك). قسم التربية قسم التدريس البصري. شرائح فانوس زجاجية تعليمية ، كاليفورنيا. 1856-1939. السلسلة A3045-78 ، رقم D47_KS.

غرفة في مجلس الشيوخ في كينغستون ، (مقاطعة أولستر ، إن واي.) ، بسقف بعوارض خشبية وأرضية خشبية وجدران مغطاة بالشمس والعديد من الكراسي وباب خشبي به نافذة ومدفأة بها صور معلقة على الجدران من حولها. اجتمع مجلس شيوخ ولاية نيويورك المنظم حديثًا في هذه القاعة لعقد أول اجتماع له في عام 1777. أحرق البريطانيون المنزل في نفس العام وأعيد بناؤه بعد ذلك.

مصدر: أرشيف ولاية نيويورك. ولاية نيويورك). قسم التربية قسم التدريس البصري. شرائح فانوس زجاجية تعليمية ، كاليفورنيا. 1856-1939. السلسلة A3045-78 ، رقم D47_KS3.

مركز التربية الثقافية،

ال صندوق شراكة المحفوظات بولاية نيويورك هي منظمة غير ربحية 501 (c) 3 تتمثل مهمتها في دعم برامج التعليم والحفظ والتوعية التي لا تمولها ولاية نيويورك من أجل إتاحة الوصول إلى أرشيفات تعود إلى 350 عامًا من حكومة نيويورك و rsquos الاستعمارية وحكومات الولايات.


قسم 3

حرية العبادة الحرية الدينية

ممارسة المهنة الدينية والتمتع بها والعبادة بحرية ، دون تمييز أو تفضيل ، مسموح بها إلى الأبد في هذه الحالة للبشرية جمعاء ، ولا يجوز اعتبار أي شخص غير مؤهل ليكون شاهدًا بسبب آرائه أو آرائها بشأن مسائل المعتقد الديني ولكن لا يجوز تفسير حرية الضمير المكفولة بموجب هذا على أنها تبرر أعمال الفجور ، أو تبرر الممارسات التي لا تتفق مع سلام أو سلامة هذه الدولة. & # 911 & # 93

تعديلات


محتويات

فيما يلي قائمة بالدساتير الحالية للولايات في الولايات المتحدة. يُظهر كل إدخال الرقم الترتيبي للدستور الحالي ، والاسم الرسمي للدستور الحالي ، والتاريخ الذي دخل فيه الدستور الحالي حيز التنفيذ ، والطول المقدر للدستور الحالي. يوجد أيضًا أدناه وصف للأدوات العضوية فيما يتعلق بمناطق إضافية.

لاحظ أنه لا يتم احتساب دساتير الدول التي كانت دولًا مستقلة قبل قبولها ، والدساتير التي تستخدمها الدول المتمردة المشاركة في الحرب الأهلية الأمريكية.

معلومات عامة عن دساتير الولايات [3]
لا. اسم رسمي تاريخ التأثير الطول المقدر ملحوظات
السادس دستور ولاية ألاباما 28 نوفمبر 1901 402,852
الأول دستور ولاية ألاسكا 3 يناير 1959 13,479
الأول دستور ولاية أريزونا 14 فبراير 1912 47,306
الرابعة دستور ولاية أركنساس 13 أكتوبر 1874 59,120
الثاني دستور ولاية كاليفورنيا ١ يناير ١٨٨٠ 76,930
الأول دستور ولاية كولورادو 1 أغسطس 1876 84,239
الثاني دستور ولاية كونيتيكت 30 ديسمبر 1965 16,401
الرابعة دستور ولاية ديلاوير ١٠ يونيو ١٨٩٧ 25,445
الخامس دستور ولاية فلوريدا 7 يناير 1969 49,230
العاشر دستور ولاية جورجيا 1 يوليو 1983 41,684
الأول دستور ولاية هاواي 21 أغسطس 1959 21,498 [4]
الأول دستور ولاية ايداهو 3 يوليو 1890 24,626
الرابعة دستور ولاية إلينوي 1 يوليو 1971 16,401
الثاني دستور ولاية إنديانا 1 نوفمبر 1851 11,610
الثاني دستور ولاية آيوا 3 أغسطس 1857 11,089
الأول دستور ولاية كانساس 29 يناير 1861 14,097 [5]
الرابعة دستور كومنولث كنتاكي 3 أغسطس 1891 27,234
الحادي عشر دستور ولاية لويزيانا 1 يناير 1975 76,730
الأول دستور ولاية مين ٣ مارس ١٨٢٠ 16,313 [6]
الرابعة دستور ولاية ماريلاند ٥ أكتوبر ١٨٦٧ 43,198
الأول دستور كومنولث ماساتشوستس 25 أكتوبر 1780 45,283 [7]
الرابعة دستور ولاية ميشيغان 1 يناير 1964 31,164
الأول دستور ولاية مينيسوتا 11 مايو 1858 12,016
الرابعة دستور ولاية ميسيسيبي 1 نوفمبر 1890 26,229
الرابعة دستور ولاية ميسوري 30 مارس 1945 84,924
الثاني دستور ولاية مونتانا 1 يوليو 1973 12,790
الثاني دستور ولاية نبراسكا 1 نوفمبر 1875 34,934
الأول دستور ولاية نيفادا 31 أكتوبر 1864 37,418
الثالث دستور ولاية نيو هامبشاير 2 يونيو 1784 13,238 [8]
الثالث دستور ولاية نيو جيرسي 1 يناير 1948 26,360
الأول دستور ولاية نيو مكسيكو 6 يناير 1912 33,198
الرابعة دستور ولاية نيويورك ١ يناير ١٨٩٥ 49,360 [9]
الثالث دستور ولاية كارولينا الشمالية 1 يوليو 1971 17,177
الأول دستور ولاية نورث داكوتا 2 نوفمبر 1889 18,746
الثاني دستور ولاية أوهايو 1 سبتمبر 1851 63,140
الأول دستور ولاية أوكلاهوما 16 نوفمبر 1907 84,956
الأول دستور ولاية أوريغون ١٤ فبراير ١٨٥٩ 49,430
الرابعة دستور كومنولث بنسلفانيا 1 يناير 1874 26,078 [10]
الثاني دستور ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس 20 يناير 1987 11,407
السادس دستور ولاية كارولينا الجنوبية 1 يناير 1896 27,421
الأول دستور ولاية ساوث داكوتا 2 نوفمبر 1889 28,840
الثالث دستور ولاية تينيسي 26 مارس 1870 13,960
الرابعة دستور ولاية تكساس 17 فبراير 1876 92,025 [11]
الأول دستور ولاية يوتا ٤ يناير ١٨٩٦ 20,700
الأول دستور ولاية فيرمونت 9 يوليو 1793 8,565 [12]
السابع دستور كومنولث فرجينيا 1 يوليو 1971 22,570
الأول دستور ولاية واشنطن 11 نوفمبر 1889 32,578
الثاني دستور ولاية فرجينيا الغربية 22 أغسطس 1872 33,324
الأول دستور ولاية ويسكونسن 29 مايو 1848 15,102
الأول دستور ولاية وايومنغ ١٠ يوليو ١٨٩٠ 26,349

تعديل ميثاق المنطقة الفيدرالية

تمتلك مقاطعة كولومبيا ميثاقًا مشابهًا لمواثيق المدن الكبرى ، بدلاً من وجود دستور مثل الولايات والأقاليم. يُنشئ قانون الحكم المحلي لمقاطعة كولومبيا مجلس مقاطعة كولومبيا ، الذي يحكم المنطقة بأكملها ولديه بعض السلطات المخولة المشابهة لتلك الموجودة في المدن الكبرى. يتمتع الكونجرس بسلطة كاملة على المقاطعة ويجوز له تعديل الميثاق وأي تشريع يسنه المجلس. تضمنت محاولات إنشاء ولاية مقاطعة كولومبيا صياغة دستورين في عام 1982 [13] و 1987 ، [14] يشير كلاهما إلى المقاطعة باسم "ولاية نيو كولومبيا".


نيويورك تتبنى دستور الولاية - التاريخ

في مثل هذا اليوم من التاريخ: 20 أبريل 1777 ، تبنت نيويورك دستورًا جديدًا كدولة مستقلة

في مثل هذا اليوم من التاريخ: 20 أبريل 1777 ، تبنت نيويورك دستورًا جديدًا كدولة مستقلة:

تم إنشاء مقاطعة نيويورك ، المالك الأصلي لدوق يورك ، وجيمس الثاني ملك إنجلترا المستقبلي وجيمس السادس ملك اسكتلندا والشقيق الأصغر لملك إنجلترا آنذاك ، تشارلز الأول بعد الغزو البحري وامتصاص الهولنديين السابقين. مستعمرة هولندا الجديدة بموجب ميثاقها الاستعماري تحت سلطة الملك ، (ملك أو ملكة بريطانيا العظمى) لمملكة إنجلترا ولاحقًا من بريطانيا العظمى ، بعد قانون الاتحاد لعام 1707 الذي وحد إنجلترا وويلز وفترة طويلة سابقًا - المملكة المستقلة في الشمال اسكتلندا.

تم تأطير الدستور الأول لعام 1777 ، الذي حل محل هذا الميثاق الاستعماري بسلطته الملكية ، لدولة نيويورك المستقلة حديثًا & # 8220 & # 8221 من خلال اتفاقية تم تجميعها في وايت بلينز ، نيويورك ، (شمال مدينة نيويورك مباشرة في مساء الأحد ، 10 يوليو 1776 ، الذي تعرض للتهديد بعد ذلك من قبل الاحتلال البريطاني من قبل الجيش البريطاني الغازي الذي هبط في جزيرة ستاتن وقريبًا لونغ آيلاند ، وبعد تأجيلات وتغييرات متكررة في الموقع ، بسبب حالة الحرب اليائسة المتزايدة ، مع الجنرال جورج واشنطن & # 8216s هدم الجيش القاري ، أجبر على الخروج من مدينة نيويورك بسبب الهزيمة الساحقة في أغسطس 1776 ، في معركة بروكلين (المعروفة أيضًا باسم معركة لونغ آيلاند) ، والتي تمت ملاحقتها شمالًا خارج نيويورك معاناة الهزائم في معارك هارلم مرتفعات ووايت بلينز خلال الخريف ، عبر شمال نيوجيرسي والتخييم عبر نهر ديلاوير بعد منتصف الليل الجريء لعيد الميلاد للعبور إلى بنسلفانيا. لكن العمل على خلق ديمقراطي استمرت الدولة المستقلة والحرة بموجب الاتفاقية خلال فصل الشتاء المرير حيث تم إيواء البريطانيين في مدينة نيويورك وواشنطن & # 8217s بضعة آلاف من القوات المعسكرات في الأحياء الشتوية إلى الجنوب الغربي في موريستاون ، بنسلفانيا بعد انتصاراتها التي رفعت معنوياتها في المعارك من ترينتون وبرينستون في نيوجيرسي ، حتى أنهى المؤتمر الدستوري الأول في نيويورك وتاريخ # 8217 أعماله في كينغستون ، نيويورك ، مساء الأحد ، 20 أبريل 1777 ، عندما تم اعتماد الدستور الجديد بصوت واحد معارضة فقط ، و ثم تأجل. لم يتم تقديمه إلى الشعب للتصديق عليه ، ولكن بسبب حالة الحرب. تمت صياغته من قبل جون جاي (الدبلوماسي المستقبلي ، رئيس المحكمة العليا وحاكم نيويورك) ، روبرت آر ليفينجستون (المستشار الجديد لولاية نيويورك) ، وجوفيرنور موريس ، ممول معروف للجهود الحربية الاستعمارية الثورية.

كان هذا الدستور وثيقة مركبة تحتوي على & # 8220 إعلان الاستقلال & # 8221 من بريطانيا العظمى ، وقانونها الدستوري. دعا إلى هيئة تشريعية ضعيفة من مجلسين (الجمعية ومجلس الولاية) وسلطة تنفيذية قوية مع حاكم. احتفظت بأحكام من الميثاق الاستعماري مثل مؤهلات الملكية الكبيرة للتصويت وقدرة الحاكم على إعفاء (عزل) الهيئة التشريعية. هذا الاختلال في توازن السلطة بين فروع حكومة الولاية أبقى النخبة في السيطرة بقوة ، وحرم غالبية سكان نيويورك من حقوقهم. كانت العبودية قانونية في نيويورك حتى عام 1827.

بموجب هذا الدستور ، كان للمجلس الأدنى حكمًا بحد أقصى 70 عضوًا ، مع التوزيعات التالية:

  1. لمدينة ومقاطعة نيويورك (الآن بورو مانهاتن) ، تسعة.
  2. مدينة ومقاطعة ألباني ، عشرة (الآن مقاطعتا دوتشيس وبوتنام) ، سبعة. (الآن مقاطعة برونكس وويستشيستر) ستة. ، ستة. ، خمسة. (الآن مقاطعة كوينز وناساو) ، أربعة. (الآن مقاطعتا أورانج وروكلاند) ، أربعة. (الآن بورو من بروكلين) ، اثنان. (الآن Borough of Staten Island) ، اثنان. (الآن مقاطعة مونتغمري) ، ستة. (الآن مقاطعة واشنطن) ، أربعة. (تم تقسيمه في 15 يناير 1777 لإنشاء ولاية فيرمونت) ، ثلاثة. (تم تقسيمه في 15 يناير 1777 لإنشاء ولاية فيرمونت) ، اثنان.

ظل هذا التقسيم دون تغيير حتى سبع سنوات بعد نهاية الحرب الثورية ، في عام 1790 عندما تم إجراء تعداد الولايات المتحدة لتصحيح التقسيم.

فيما يتعلق بموضوع منح حق الاقتراع ، نصت المادة السابعة من الدستور الجديد على ما يلي:

سابعا. أن كل رجل ساكن بلغ سن الرشد ، أقام شخصيًا في إحدى مقاطعات هذه الولاية لمدة ستة أشهر قبل يوم الانتخابات مباشرة ، في مثل هذه الانتخابات ، يحق له التصويت لممثلي المقاطعة المذكورة في التجمع إذا ، خلال الفترة المذكورة أعلاه ، يجب أن يكون مالكًا حرًا ، أو يمتلك ملكية حرة بقيمة عشرين جنيهاً ، داخل المقاطعة المذكورة ، أو استأجر فيها مسكنًا بقيمة سنوية قدرها أربعون شلنًا ، وتم تصنيفها ودفعها فعليًا للضرائب إلى هذه الولاية: بشرط دائمًا ، أن كل شخص أصبح الآن حرًا في مدينة ألباني ، أو أصبح حراً لمدينة نيويورك في أو قبل اليوم الرابع عشر من أكتوبر ، في عام ربنا ألف وسبعة مائة وخمسة وسبعون ، ويقيمون فعليًا وعادًا في المدن المذكورة ، على التوالي ، يحق لهم التصويت لممثلين في التجمع داخل مكان إقامته المذكور.


مقدمة

أعلنت نيويورك استقلالها في 9 يوليو 1776 ، لتصبح واحدة من أصل 13 ولاية في الاتحاد الفيدرالي. في 20 أبريل 1777 تم تبني أول دستور لنيويورك.

تقع نيويورك عبر منطقة متناقضة من الشواطئ الأطلسية في لونغ آيلاند وناطحات السحاب في مانهاتن عبر الأنهار والجبال والبحيرات في شمال نيويورك إلى سهول منطقة البحيرات العظمى. مع القنوات والسكك الحديدية والطرق السريعة ، تعد نيويورك بوابة رئيسية إلى الغرب من ولايات وسط المحيط الأطلسي ونيو إنجلاند ومركزًا للسفر من وإلى معظم أنحاء البلاد.

يجمع هذا الدليل روابط لمواد رقمية متعلقة بنيويورك مثل الكتب والوثائق الحكومية والمخطوطات والخرائط والصور المتحركة والصور والموسيقى الورقية والتسجيلات الصوتية المتوفرة في جميع أنحاء موقع مكتبة الكونغرس. بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يوفر روابط لمواقع خارجية تركز على نيويورك وببليوغرافيا تحتوي على أعمال مختارة للقراء العام والصغار على حد سواء.


14 أ. دساتير الولايات


وقع جيمس ويلسون إعلان الاستقلال وكان المحامي العام لفرنسا في أمريكا من 1779 إلى 1783.

تواجه الدول الآن أسئلة خطيرة ومعقدة حول كيفية وضع قواعدها. ماذا يعني استبدال السلطة الملكية بمؤسسات قائمة على الحكم الشعبي؟ كيف تم إضفاء الطابع المؤسسي على "السيادة الشعبية" (فكرة أن الشعب هو أعلى سلطة) في حكومات الولايات الجديدة؟ من هم "الشعب"؟

اختارت كل ولاية الإجابة على هذه الأسئلة بطرق مختلفة بناءً على تجارب محلية مميزة ، ولكن في معظم الحالات استمرت التقاليد الاستعمارية ، ولكن تم تعديلها ، بحيث فقد الحاكم (السلطة التنفيذية) سلطة كبيرة ، في حين أن المجالس (الفرع التشريعي ، الذي مثلته) الأشخاص الأكثر مباشرة) أكثر أهمية. سنركز على القواعد الجديدة التي تم إنشاؤها في ثلاث ولايات لاقتراح مجموعة من الإجابات على السؤال حول كيفية تنظيم الحكومات الجمهورية على أساس الحكم الشعبي.


لاحظ جون آدامز أن دستور ولاية بنسلفانيا لعام 1776 كان "ديمقراطيًا للغاية بحيث يجب أن ينتج عنه الارتباك وكل عمل شرير". انتخب لرئاسة الجمهورية عام 1796.

أنشأت ولاية بنسلفانيا دستور الولاية الأكثر راديكالية في تلك الفترة. بعد فكرة الحكم الشعبي حتى نهايتها المنطقية ، أنشأت ولاية بنسلفانيا حكومة ولاية لها العديد من السمات المميزة. أولاً ، ألغى دستور ولاية بنسلفانيا لعام 1776 متطلبات الملكية للتصويت وكذلك لشغل المنصب. إذا كنت رجلًا بالغًا دفع الضرائب ، فقد سُمح لك بالتصويت أو حتى الترشح لمنصب. كان هذا توسعًا دراماتيكيًا لمن كان يُعتبر شخصًا سياسيًا ، لكن الجوانب الأخرى لحكومة الولاية الجديدة كانت أكثر راديكالية. أصبحت ولاية بنسلفانيا أيضًا حكومة "ذات مجلس واحد" حيث كان للهيئة التشريعية هيئة واحدة فقط. علاوة على ذلك ، تم إلغاء مكتب المحافظ بالكامل. لاحظ الراديكاليون في ولاية بنسلفانيا أن الحاكم كان حقًا مثل ملك صغير الحجم وأن الهيئة التشريعية العليا (مثل مجلس اللوردات في البرلمان) كان من المفترض أن تمثل الرجال الأثرياء والأرستقراطيين. وبدلاً من الاستمرار في هذه الأشكال من الحكم ، قرر دستور ولاية بنسلفانيا أن "الشعب" يمكنه أن يحكم بشكل أكثر فاعلية من خلال هيئة واحدة تتمتع بسلطة تشريعية كاملة.

التقى العديد من حزب باتريوتس المحافظ بتصميم بنسلفانيا الجديد برعب. عندما وصف جون آدامز دستور ولاية بنسلفانيا ، لم يكن لديه سوى أشياء سيئة ليقولها. بالنسبة له كان الأمر "ديمقراطيًا جدًا لدرجة أنه يجب أن ينتج عنه الارتباك وكل عمل شرير". من الواضح أن الحكم الشعبي لا يعني تغييرات ديمقراطية شاملة لجميع الوطنيين.

أنشأ دستور ولاية كارولينا الجنوبية لعام 1778 قواعد جديدة على الطرف الآخر من الطيف السياسي من ولاية بنسلفانيا. في ساوث كارولينا ، كان على الرجال البيض امتلاك قدر كبير من الممتلكات للتصويت ، وكان عليهم امتلاك المزيد من الممتلكات للسماح لهم بالترشح لمنصب سياسي. في الواقع ، كانت متطلبات الملكية هذه عالية جدًا لدرجة أن 90 بالمائة من جميع البالغين البيض مُنعوا من الترشح لمنصب سياسي!


شغل جون روتليدج منصب رئيس وحاكم ولاية كارولينا الجنوبية. دعا دستور الولاية الأصلي ، الذي تمت صياغته عام 1776 ، إلى انتخاب رئيس الدولة. لكن التغييرات التي أدخلت على الوثيقة في عام 1778 جعلت الرئيس التنفيذي للولاية يُعرف باسم "الحاكم".

يعكس هذا التحديد الدراماتيكي لمن يمكن أن يكون زعيمًا سياسيًا منتخبًا تقليدًا مركزيًا للفكر السياسي الأنجلو أمريكي في القرن الثامن عشر. كان يُعتقد فقط أن الأفراد الذين كانوا مستقلين مالياً لديهم القدرة على ضبط النفس لإصدار أحكام مسؤولة ومعقولة حول الأمور العامة. نتيجة لذلك ، تم اعتبار الرجال البيض الفقراء ، وجميع النساء والأطفال والأمريكيين الأفارقة (سواء كانوا أحرارًا أو عبيدًا) معتمدين بشكل كبير على الآخرين لممارسة حكم سياسي موثوق. في حين أن معظم هذه الاستبعادات التقليدية من المشاركة السياسية قد انتهت في أمريكا اليوم ، إلا أن قيود السن لا تزال قائمة إلى حد كبير دون منازع.

قدم إنشاء دستور ولاية ماساتشوستس لعام 1780 طريقة أخرى للإجابة على بعض الأسئلة حول دور "الشعب" في تشكيل حكومة جمهورية. عندما قدم المجلس التشريعي للولاية للناخبين دستورًا مقترحًا في عام 1778 ، تم رفضه لأن الناس اعتقدوا أن هذه مسألة مهمة للغاية بالنسبة للحكومة لعرضها على الشعب. إذا تمكنت الحكومة من وضع قواعدها الخاصة ، فيمكنها تغييرها وقتما تشاء وتسلب حريات الناس بسهولة. بعد هذا المنطق ، عقدت ماساتشوستس مؤتمرًا خاصًا في عام 1780 حيث اجتمع ممثلون منتخبون خصيصًا لاتخاذ قرار بشأن أفضل إطار عمل لحكومة الولاية الجديدة.

كانت فكرة عقد مؤتمر خاص للشعب لتقرير القضايا الدستورية المهمة جزءًا من طريقة جديدة للتفكير في الحكم الشعبي من شأنه أن يلعب دورًا مركزيًا في التصديق على الدستور الوطني في 1787-1788.


الصيحة! لقد اكتشفت عنوانًا مفقودًا من مكتبتنا. هل يمكنك المساعدة في التبرع بنسخة؟

  1. إذا كنت تملك هذا الكتاب ، فيمكنك إرساله بالبريد إلى عنواننا أدناه.
  2. يمكنك أيضًا شراء هذا الكتاب من بائع وشحنه إلى عنواننا:

عندما تشتري كتبًا باستخدام هذه الروابط ، قد يكسب أرشيف الإنترنت عمولة صغيرة.


العنف والتصديق على دستور الولايات المتحدة في مدينة نيويورك

يوم دستور سعيد! منذ مائتين وثمانية وعشرين عامًا اليوم ، 17 سبتمبر 1787 ، تم تأجيل المؤتمر الدستوري. مع اكتمال الدستور الجديد ، ذهب واضعو الصياغة لتناول العشاء في City Tavern قبل التوجه إلى طرقهم المنفصلة والعودة إلى ولاياتهم الأصلية.

أعترف أنه في السنوات القليلة الماضية فقط أدركت أن "يوم الدستور" كان شيئًا يحتفل به الناس. يبدو أن العطلة بدأت في ... 2004. في الوقت الحاضر ، تستضيف العديد من الجامعات محاضرات وتبرمج في فترة التأسيس كل 17 سبتمبر. جامعتي تحتفل مع التوافه الدستورية وتزيين الكب كيك. يُطلب من المدارس الثانوية التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا عقد برامج مدنية للاحتفال بهذه المناسبة. على مستوى ما ، كل هذا جيد وجيد. كمؤرخ ، يسعدني أن أرى هذا التاريخ يحظى بالاهتمام. لكن اختيار الاحتفال في 17 سبتمبر يعزز سردًا خاصًا جدًا لأصول الدستور وطبيعة التقاليد السياسية الأمريكية.

ربما انتهى عمل واضعي الصياغة في فيلادلفيا في ذلك اليوم ، لكن الجدل الحقيقي كان قد بدأ للتو. كان على الدول أن تقرر ما إذا كانت ستصدق على الوثيقة. منذ خريف عام 1787 وحتى صيف عام 1788 ، استحوذ هذا السؤال على اهتمام نيويورك. كانت "المدينة" مؤيدة بشدة - جاء جميع المندوبين الفيدراليين التسعة عشر من المقاطعات الفيدرالية الموحدة في نيويورك (مانهاتن) ، ريتشموند (جزيرة ستاتن) ، كينجز (بروكلين) ، وويستشستر. ولكن عندما افتتحت اتفاقية تصديق الولاية في بوغكيبسي في أبريل 1788 ، فاق عدد المناهضين للفيدرالية عدد الفيدراليين 46 مقابل 19. وفي النهاية ، صوت المؤتمر 30 مقابل 27 لصالح الدستور. ومع ذلك ، حتى في المدينة ، حيث كان الدعم ساحقًا ، تحول التصديق في بعض الأحيان إلى العنف. شكل هذا العنف كيف فهم سكان نيويورك التصديق وكيف سيتذكرون تأسيس الولايات المتحدة. [1]

ولكي يكون للدستور التأثير المنشود المتمثل في "إنشاء اتحاد أكثر كمالا" ، حسب رأي الفدراليين ، يجب أن يعزز الوحدة. لذلك رأى مؤيدو الإطار المقترح للحكومة أن مهمتهم الأولى هي توليد الحماس بين الجمهور. كانت هذه مشكلة من صنعهم. وافق العشرات من المندوبين الذين صاغوا الدستور على الاجتماع سرا. لم يكن لدى الجمهور أي معلومات حول المناقشات في المؤتمر في فيلادلفيا.

بين سبتمبر 1787 ويوليو 1788 احتدمت المناظرات في صحف نيويورك وفي الكتيبات. من الصعب التقليل من حجم النقاش. التاريخ الوثائقي للمصادقة على الدستور هي محاولة لتجميع وتحرير ونشر جميع المقالات الصحفية والمراسلات والملاحظات حول مناقشات الاتفاقية المتعلقة بالتصديق. أنتج المحررون خمسة مجلدات عن ولاية نيويورك ، تصل إلى أكثر من 2500 صفحة ، بالإضافة إلى ملحق ميكروفيلم.

في 25 يونيو 1788 ، صوتت فرجينيا للتصديق على الدستور. كانت الدولة العاشرة التي تقوم بذلك ، عندما كانت هناك حاجة لتسع ولايات فقط لتطبيق الدستور. غير هذا الواقع طبيعة النقاش في نيويورك لأسباب واضحة. توقف الفدراليون عن محاولة الدفاع عن الدستور. بدلا من ذلك ، تصرفوا كما لو أن القضية قد تم بالفعل. لا يهم أن نيويورك لم تصدق بعد.

في مدينة نيويورك ، بلغت المحاولات الفيدرالية للتوصل إلى إجماع - أو على الأقل ظهور إجماع - حول الوثيقة ذروتها قبل أن تنتهي اتفاقية نيويورك للتصديق في بوغكيبسي. في 23 يوليو 1788 نظموا "مسيرة فيدرالية كبيرة" لدعم الدستور ، والتي بدا أنها تهدف إلى إعطاء انطباع بالإجماع. حمل سكان نيويورك من مختلف المهن لافتات تعبر عن دعم حرفهم للدستور. وزعمت التقارير إقبال 5000 شخص.

ديفيد جريم ، جناح المآدب الفيدرالي في عام 1788 ، مدينة نيويورك ، بعد عام 1788. تم طي الألوان المائية والجرافيت والحبر الأسود على ورق عدة مرات. (الصورة: متحف المجتمع التاريخي في نيويورك.) في 23 يوليو 1788 ، تظاهر أكثر من 5000 شخص في موكب للاحتفال بالتصديق على الدستور من قبل عشر ولايات. نيويورك لم تصدق بعد. عندما وصل المتظاهرون إلى مزرعة نيكولاس بايارد (الآن بين Bowery و Broadway) ، تم اصطحابهم إلى عشرة طاولات طعام ، كل منها يمثل دولة مصادقة. كان طول كل طاولات 440 قدمًا.

نشر توماس جرينليف ، الطابعة الوحيدة في المدينة ذات الحساسيات المناهضة للفيدرالية ، أول رواية عن الموكب في اليوم التالي. على العموم ، كان مجاملة. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، حاول جرينليف تبديد هالة الوحدة. "الفقير أنتيس"،" لاحظ ، "بشكل عام يهتم بشؤونهم الخاصة في المنزل للآخرين ، الذين كانوا متفرجين في سيئ المسافة ، تبدو مرهقة مثل الشيطان ". انتهز Greenleaf الفرصة أيضًا للسخرية من بعض المحتفلين. تحمل الخزافون المحليون - الذين من الواضح أنهم واجهوا بعض المشاكل مع علامتهم - وطأة سخريته. كتب غرينليف ذلك "لدرجة أن الفقراء الخزافون تم فصلهم عن طين، ولم يعد كان لديه سلطة عليه المرحلة سقطت ، وللأسف طين تعرضت ل قوة من كل عابر سبيل ". [2] ولكن هذه الاستهزاءات ، على ما يبدو ، لم يكن لها أي تأثير على النتيجة. بعد يومين ، في 26 يوليو ، صوت مؤتمر الولاية على اعتماد الدستور.

على الرغم من انتصار الفدراليين ، إلا أنهم لم يكونوا راضين. عندما عاد غرينليف إلى المنزل في تلك الليلة ، "أُبلغ أن المنزل تعرض للإهانة مرارًا وتكرارًا أثناء غيابي بإطلاق نيران البنادق فيه ، والعبارات ذات الطبيعة الأكثر إساءة". قام جرينليف بتسليح نفسه قبل الذهاب إلى الفراش ، واستيقظ لاحقًا على "طرق عنيفة على الباب": حشد حاول في النهاية اقتحام منزل عائلته. أطلق جرينليف النار بمسدسيه ، ثم تسلل من الباب الخلفي مع عائلته حيث اقتحم الغوغاء المكان و "نهبوا كمية من الأنواع ، تاركين المكتب في حالة مدمرة". [3]

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتحول فيها "النقاش" حول التصديق (لاستخدام المصطلح الشائع ، وإن كان مضللًا إلى حد ما) إلى عنف. [4] في الرابع من تموز (يوليو) ، أقام المناهضون للفدرالية والفدرالية في ألباني أحداثًا عامة متنافسة أسفرت عن معركة صريحة في الشوارع وصفها المعاصرون بشكل ملطف بأنها "شجار".

في الواقع ، كان التهديد بالعنف والإكراه كامنًا تحت السطح أثناء جدل التصديق بأكمله في نيويورك. في مناسبات متعددة ، ألمح المندوبون من منطقة العاصمة إلى أنه إذا لم تتماشى بقية الولاية مع الدستور ، فقد تنفصل المقاطعات الجنوبية عن نيويورك وتنضم إلى الاتحاد الفيدرالي الجديد كدولة منفصلة. [5] أو قد تحاول المقاطعات الجنوبية إجبار المعارضين للفيدرالية في الشمال بعنف. كان التهديد بالعنف حقيقيًا بما يكفي لديويت كلينتون (الذي كان آنذاك ببساطة ابن شقيق جورج كلينتون ، الحاكم والقائد المناهض للفيدرالية في الولاية) حيث أشار في مذكراته ، "لدى Antis رجال عسكريون أكثر من الفيدراليين. في هذه الحالة ". [6]

دستور ولاية نيويورك ، ص. 31. فيشكيل [نيويورك]: طبع بواسطة صموئيل لودون ، 1777. (بإذن من مكتبة الجمعية التاريخية في نيويورك)

اعتمد الدستور في نيويورك قبل أشهر من المؤتمر الوطني للولايات الذي ينص على هيئة تشريعية من جزأين وحاكم ومحكمة عليا. تم منح حق النقض (الفيتو) على التشريع إلى مجلس مراجعة يتألف من الحاكم والمستشار وثلاثة قضاة من المحكمة العليا. عندما وضع جيمس ماديسون دستورًا جديدًا للولايات المتحدة عام 1787 ، كانت نيويورك نموذجًا له.

إذا كان جرينليف محقًا ، فقد نجح الفدراليون إلى حد ما في قمع أصوات المعارضة ، التي أصبحت الآن غير مريحة في الذاكرة الشعبية "للجيل المؤسس". قبل بدء مناقشات التصديق ، نشر Greenleaf نيويورك جورنال أسبوعي. ولمواكبة التطورات ، أعلن أنه سيبدأ النشر يوميًا ، وهو ما فعله طوال فترة جدل التصديق. إلا أنه في أول عدد له بعد الهجوم على صحافته ، أبلغ القراء أنه سيعود للنشر أسبوعيًا. [8] ال مجلة كان في حالة سيئة. خسر جرينليف 60 مشتركًا في الأشهر العشرة منذ بدء جدل التصديق ثمانية في الأسابيع التي أعقبت الهجوم على متجره. بتحدٍ ، أعلن أن الجريدة لا يزال تداولها واسع النطاق "على الرغم من التأكيدات السيئة من أولئك الذين يتصرفون انطلاقاً من المبادئ غير الحضارية المتمثلة في -" إنه ذاهب إلى أسفل التل ، اركله ". [9]

الفدراليون لم يسكتوا جرينليف. ولكن إذا كان هدفهم هو خلق شعور بالإجماع حول "الاتحاد الأمريكي" ودستوره الجديد ، فقد نجحوا بالتأكيد في الحد من قوة أهم صوت معارض في مدينة نيويورك. وعلى الرغم من انتهاء الكفاح ضد اعتماد الدستور ، إلا أن الصراع على تطبيق الدستور ومعناه قد بدأ للتو. في النهاية ، اختفى المناهضون للفيدرالية كمجموعة سياسية متماسكة خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. لكن وجهات نظرهم تم استيعابها في "معارضة مخلصة" أكبر. بدلاً من السعي إلى الإطاحة بالنظام الدستوري الجديد ، حاول المناهضون للفيدرالية سابقًا العمل ضمن هذا النظام ، لمراقبة حدوده.

"بوبليوس" (جيمس ماديسون) ، الفدرالي رقم 10 ، نيويورك جورنال. ظهرت هذه المقالات الـ 85 أولاً في صحف مدينة نيويورك ، ثم في ولايات أخرى ، كجزء من مناقشة التصديق. (الصورة: جمعية نيويورك التاريخية)

في حالة جرينليف ، كان الغوغاء غاضبًا ظاهريًا من تصويره للخزافين. ومع ذلك ، في نفس الليلة التي هاجموا فيها مطبعته ، هاجموا أيضًا مناهضي الفيدرالية الآخرين ، بما في ذلك جون لامب ، أحد كبار أبناء الحرية والجنرال السابق في الحرب الثورية. Greenleaf believed that his snide remarks were hardly to blame. Rather, “The Editor conceives,” they intended “to ruin him with the public, and thereby destroy the usefulness of his paper as a free and impartial one.” Greenleaf felt the local Federalist majority targeted him for publishing the views of “all parties,” which included Anti-Federalists. He tried to portray his conduct as above party, claiming that airing a variety of opinions was a printer’s duty “in a republican country.” The mob’s action was thus a partisan attack on “the FREEDOM of the PRESS,” which “has hitherto been conceived the ‘PALLADIUEM of LIBERTY.’”[7]

We commonly see the ratification controversy as a war of words, a signal moment in the rise of deliberative, democratic politics in the United States, if not the world. In this way, the political conflict over the Constitution was evidence of a larger agreement: the acceptance of “democratic” political traditions. According to this narrative, people like Alexander Hamilton — one of the author’s of “The Federalist” essays — simply won the political contest. Greenleaf’s story reminds us that it was not that simple. During the struggle to ratify the Constitution, rhetorical violence was often backed up with physical violence, and the war of words threatened to devolve into actual war.

Focusing on September 17th avoids Greenleaf’s story and many others like it from the ratification period. It also obscures the conflict and violence (e.g. Shays’ Rebellion) that had impelled the framers to go to Philadelphia and write a new Constitution in the first place. Try as we might to pretend otherwise, violence was a major factor in the American founding. On this Constitution Day we should reflect on what that means for our own civic identity.

Mark Boonshoft is a Post-Doctoral Research Fellow at The New York Public Library.

[1] Kenneth Owen has also written about ratification-era violence and historical memory of the Constitution See “Happy Constitution Day?”, The Committee of Observation and Inspection (www.observationandinspection.wordpress.com/), Sept. 17, 2012.

[2] New-York Journal, July 24, 1788 .

[3] New-York Journal, August 7, 1788.

[4] The most famous example of political violence during ratification occurred outside of New York, in Carlisle, Pennsylvania see Saul Cornell, “Aristocracy Assailed: The Ideology of Backcountry Anti-Federalism,” مجلة التاريخ الأمريكي 76, no. 4 (March 1990): 1148–72.

[5] Pauline Maier, Ratification: The People Debate the Constitution, 1787-1788 (New York: Simon and Schuster, 2010), 343, 381.

[6] DeWitt Clinton, Journal Entry, July 19, 1788, in Merrill Jensen and John P. Kaminski, eds., التاريخ الوثائقي للمصادقة على الدستور (Madison, WI: Wisconsin Historical Society Press, 1976-), Vol. 23: 2252–3.

[7] New-York Journal, August 7, 1788.

[8] New-York Journal, July 31, 1788.

[9] New-York Journal, August 21, 1788.

[10] Isaac Q. Leake, Memoir of the Life and Times of General John Lamb, an Officer of the Revolution, Who Commanded the Post at West Point at the Time of Arnold’s Defection, and His Correspondence with Washington, Clinton, Patrick Henry, and Other Distinguished Men of His Time (Albany, N.Y.: J. Munsell, 1850), 331, 336.

New York Convention, 1788 Circular Letter, Draft in John Jay's hand [Poughkeepsie, N.Y., July 26, 1788]. (New-York Historical Society Library, Department of Manuscripts, McKesson Papers.) When the New York State Convention voted 30 to 25 to ratify the Constitution, it also voted unanimously to prepare a circular letter to the other states, asking them to support a second general convention to consider amendments to the document. This draft letter was reported by John Jay, in his handwriting, with revisions by Alexander Hamilton and John Lansing Jr. The circular was printed in seven New York newspapers and in more than 30 newspapers in other states.

Though outright opposition to the Constitution quickly faded, memories of ratification-era violence died hard. In a biography of John Lamb, one of his descendants, Isaac Leake, recounted how “The Violence with which each party urged its arguments” during the ratification controversy “gave rise to numerous quarrels and contentions.” The “Albany fracas,” the attack on Lamb, and especially the sacking of Greenleaf’s print shop, loomed large in Leake’s account of ratification in New York. Yet recognizing how problematic this narrative was, Leake concluded by saying that “This was the only tumult which occurred on the final adoption of the Constitution, and the great and important change in the government of a nation, was quietly effected.”[10]

In other words, Leake tried to paint a picture of consensus. Writing in 1850, the political implications of differing understandings of the Union had enormous importance in the increasingly dis-United States. Then, as ever, how Americans understood the adoption of the Constitution stood in for how they conceived of the nation writ large.


شاهد الفيديو: مدينة نيويورك وولاية نيويورك (أغسطس 2022).