مثير للإعجاب

سيدة بيرد جونسون تنتقد الرئيس

سيدة بيرد جونسون تنتقد الرئيس



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

يعقد الرئيس ليندون جونسون مؤتمرا صحفيا في 7 مارس 1964 ، ويتحدث عن مجموعة من الأسئلة ، من مشروع قانون الحقوق المدنية المعلق إلى الحرب في فيتنام. بعد ذلك ، في محادثة مسجلة مع الرئيس ، قامت الليدي بيرد جونسون بتقييم أداء زوجها ومنحته درجة "B +".


& # x27History With The Bark Off & # x27: مكتبة LBJ الرئاسية تحتفل بمرور 50 عامًا

في 22 مايو 1971 - قبل 50 عامًا من هذا السبت - اجتمع جمهور رفيع المستوى من السياسيين والزعماء الدينيين والمعلمين وحتى نجوم هوليوود لتكريس مكتبة LBJ الرئاسية في أوستن. قاد الرئيس آنذاك ريتشارد نيكسون التكريم عن مشروع سلفه.

ستكون مكتبة ليندون بينس جونسون أول مكتبة رئاسية تقع في تكساس - مكتبة جورج دبليو بوش وجورج إتش دبليو. تقع مكتبات بوش في دالاس وكولج ستيشن. تحتفل مكتبة LBJ بذكرى واحدة من أكثر الرئاسات اضطراباً في القرن العشرين ، وفي قالب يحمل الاسم نفسه ، كانت أول منشأة كبيرة وكبيرة من نوعها يتم بناؤها.

تم تكريس 1971 على منصة خارجية ، جنوب المكتبة الجديدة مباشرة.

قال بن بارنز ، الذي كان نائب حاكم ولاية تكساس في ذلك الوقت ، وهو الآن نائب رئيس مؤسسة LBJ: "كان الرئيس نيكسون هناك. وكانت حكومة الرئيس جونسون هناك. وكان الحاكم جون كونالي هناك. وكان الدكتور بيلي جراهام هناك".

تحدث نيكسون أولاً ، حيث وافق على المكتبة الجديدة نيابة عن الشعب الأمريكي - تم بناء المكتبات الرئاسية بأموال خاصة ، ولكن يتم تشغيلها من قبل الأرشيف الوطني ، وارتفع جونسون للاعتراف بإنجازه - وهو هيكل ضخم من 10 طوابق يحتوي بعد ذلك على 31 مليون صفحة من المحفوظات - ما يصل إلى 45 مليون صفحة ، اليوم ، بما في ذلك الأوراق التي قدمها شركاء جونسون وأعضاء حكومته.

مع احتفال الشخصيات المهمة بالمكتبة ، قام حوالي 2.000 متظاهر - وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز - بترديد وضرب أغطية علب القمامة ، التي أبقتها الشرطة على بعد عدة بنايات. حرب فيتنام ، التي تصاعدت بشكل كبير خلال فترة جونسون في المنصب ، كانت لا تزال مستعرة ، وفي مايو 1971 ، لم يكن الكثيرون في حالة مزاجية للانضمام إلى الاحتفال بإرث LBJ.

ولكن على أساس مكتبة LBJ الجديدة ، أشاد قطاع عريض من القادة السياسيين الأمريكيين ، بما في ذلك باري جولد ووتر - الرجل الذي هزمه جونسون في عام 1964.

على المنصة ، قطع جونسون شخصية ملفتة للنظر.

"كنا جميعًا نرتدي بدلات داكنة. لكن الرئيس جونسون ، وأنا أتذكر دائمًا ، كان يرتدي بذلة قطنية أسمر. وقال بارنز إنه يبرز على المنصة لأنه كان الشخص الوحيد الذي يرتدي تلك البدلة ذات الألوان الفاتحة.

كانت تصريحات جونسون في حفل الافتتاح موجزة. قدم رؤية للطرق التي يمكن للمكتبة من خلالها تثقيف وإعلام الأجيال القادمة. وقد التزم بالانفتاح والشفافية. "التاريخ ، مع النباح" ، أطلق عليه ، حيث ظلت أصوات الاحتجاج مسموعة من بعيد.

قال جونسون: "لا يوجد سجل لخطأ ، أو بغيض ، أو انتقاد لم يتم تضمينه في الملفات هنا". "لدينا أوراق من 40 عامًا ، بعضها مضطرب للغاية ، من سنوات الخدمة العامة ، ونضعها جميعًا هنا في مكان واحد ، ليحكم عليها الأصدقاء والأعداء."

في الواقع ، قدمت المكتبة بعضًا من أهم القطع الأثرية التاريخية لأي رئاسة - ساعات من التسجيلات التي أجراها جونسون لمحادثاته الهاتفية في المكتب البيضاوي. تتميز الأشرطة بجونسون وهو يمارس التملق والتسلط ومشاركة الثقة مع الجميع من أعضاء مجلس الشيوخ غير المتعاونين إلى الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور.

في أغسطس 1965 ، حذر كينج جونسون في مكالمة هاتفية من أن عنف الشرطة واليأس بين الأمريكيين السود يمكن أن يشعل "حربًا عرقية واسعة النطاق" في أعقاب أعمال الشغب الدموية في واتس في لوس أنجلوس. خلال المكالمة ، شدد جونسون على ضرورة محاربة الفقر ، والتحديات السياسية التي واجهها أثناء محاولته القيام بذلك.

"يجب أن يكون لدينا بعض برامج الإسكان هذه ، وعلينا التخلص من بعض هذه الأحياء اليهودية ، وعلينا إخراج هؤلاء الأطفال من أماكن تناول الفئران لهم في الليل ، ونحن" يجب أن يحصلوا على بعض الوظائف ، "قال.

LBJ ، الذي توفي في عام 1973 ، كان يأمل ألا يتم نشر تسجيلاته في البيت الأبيض لمدة 50 عامًا. ولكن بمجرد أن أصبح وجودهم معروفًا ، بدأت المكتبة في إطلاق سراحهم ، وقسمتهم على مدار خمسة عشر عامًا.

"في أوائل التسعينيات ، اتخذت السيدة جونسون ، التي كانت لا تزال نشطة جدًا وتشكل جزءًا كبيرًا من الحياة اليومية في مكتبة LBJ ، قرارًا ، جنبًا إلى جنب مع إدارة المكتبة في ذلك الوقت للمضي قدمًا والبدء في معالجة وإصدار قال مارك لورانس ، الذي كان مدير مكتبة LBJ منذ يناير 2020.

في الآونة الأخيرة ، أضافت المذكرات الصوتية التي أعدتها السيدة بيرد جونسون إلى ما نعرفه عن دور السيدة الأولى في حياة وعمل LBJ. أصبحت اليوميات الآن مصدرًا لسيرة ذاتية جديدة وملفًا صوتيًا يسلط الضوء أيضًا على دورها كشاهدة على التاريخ ، بما في ذلك اليوم في دالاس عندما اغتيل الرئيس جون إف كينيدي.

"الجمعة ، 22 نوفمبر. بدأ كل شيء بشكل جميل. كانت الشوارع تصطف بالناس. الكثير والكثير من الأطفال ، كلهم ​​مبتسمون ، لافتات ، قصاصات ورق ملونة ، أشخاص يلوحون من النوافذ. فجأة ، كانت هناك طلقة حادة ،" ليدي بيرد قالت جونسون في مذكراتها الصوتية.

تظهر الأشرطة أيضًا أن السيدة بيرد جونسون لعبت دورًا رئيسيًا في إنشاء المكتبة.

قال مدير المكتبة مارك لورانس: "كانت السيدة جونسون مهمة حقًا بلا شك. لقد كانت ، بعد كل شيء ، خريجة جامعة تكساس. وقد لعبت دورًا مهمًا حقًا في التصميم ، في إنشاء الاحتفالات ، بالطبع ، حول افتتاح المكتبة. وبعد ذلك استمرت لتكون عنصرًا أساسيًا للمكتبة وبرامجها لسنوات عديدة بعد ذلك حتى وفاتها في عام 2007. "

كانت الليدي بيرد جونسون هي التي حددت المبنى الذي اعتقدت أن أسلوبه المعماري سيكون مطابقًا لرؤية زوجها. استلهمت أفكارها من مكتبة Beinecke Rare Book and Manuscript Library بجامعة ييل.

تم التعاقد مع المهندس المعماري لـ Beinecke ، Gordon Bunshaft ، لتصميم مكتبة LBJ. بمجرد أن أوضحت جامعة تكساس أنها تريد المبنى في حرمها ، بدأت القطع في التساقط في مكانها. بعد انتهاء فترة LBJ في عام 1969 ، لعب Johnsons دورًا نشطًا بشكل متزايد.

وقال لورانس: "هناك العديد من الصور الرائعة للرئيس جونسون والسيدة جونسون على الأرض ، وهما ينظران إلى المبنى حيث أنه قيد الإنشاء. وقد التقطت صورتهما في كل زاوية من المبنى".

تقع المكتبة بالقرب من الركن الشمالي الشرقي من حرم جامعة أوستن التابع لجامعة تكساس. الأرض هي أيضًا موطن لكلية LBJ للشؤون العامة ، التي افتتحت قبل عام من المكتبة ومركز Dolph Briscoe للتاريخ الأمريكي. لكن المكتبة هي المهيمنة. يقول لورانس إن جونسون أراد شيئًا كبيرًا طوال الوقت.

وقال "أعتقد أنه أراد أن ينقل العظمة - أهمية الرئاسة وأهمية الرئاسة وإسهاماته في الحياة الأمريكية".

والغرض الأول للمؤسسة ، وهو الاحتفاظ بالسجلات المادية لرئاسة جونسون ، كان واضحًا للزوار في عام 1971 ، كما هو الحال اليوم. صف على صف من صناديق الأرشيف الحمراء المخزنة في الطوابق العليا - الأختام الرئاسية المواجهة للأمام - يمكن رؤيتها من الطابق الأرضي.

خطرت ليدي بيرد جونسون فكرة وضع الأرشيف في المقدمة والوسط عندما زارت مكتبة هاري ترومان الرئاسية ووجدت أوراقه أقل شهرة.

سجلت في مذكراتها الصوتية: "يجب استخدام هذه الأوراق بشكل أكثر دراماتيكية - تلك الأوراق". "لا يزال بإمكانهم أن يكونوا آمنين ، خلف حواجز زجاجية. يمكن استخدام بعض الألوان. يمكن أن تكون هناك بعض العروض ، لتسليط الضوء على الإنجازات البارزة لعام الرئيس ".

على مدى العقود الخمسة الماضية ، مر ملايين الزوار بمعارض المتحف الدائمة للمكتبة ، والتي تؤرخ للحقوق المدنية وحقوق التصويت وبرامج جونسون لمكافحة الفقر وحرب فيتنام.

قال لورانس: "نبذل قصارى جهدنا لالتقاط مصادر الأفكار الكبيرة لـ LBJ ، ومصادر فعاليته كسياسي نشأت من بداية حياته المهنية. وبعد ذلك ، بالطبع ، ينصب التركيز الشديد على الرئاسة نفسها. ومن ثم فإن المهمة المهمة الأخرى للمتحف هي نقل التأثير الدائم - إرث رئاسة جونسون ".

استضافت المكتبة أيضًا مجموعة من البرامج العامة والمتحدثين والفعاليات الخاصة على مر السنين ، بما في ذلك قمة الحقوق المدنية لعام 2014 ، بحضور الرئيس باراك أوباما.

قال لورانس: "أود أن أقول إن مكتبة LBJ كانت حقًا أول من أعطى أولوية عالية لهذا النوع من البرمجة ، بهدف أن تكون صوتًا نشطًا في النقاش العام ، بما يتجاوز فترة الرئاسة نفسها".

تعد شخصية LBJ المتضخمة جزءًا من المتحف أيضًا - من فترة طفولته في وسط تكساس ، إلى نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لمكتب جونسون البيضاوي الذي يتميز بمفروشات أصلية ، إلى جانب أجهزة التلفزيون الثلاثة التي استخدمها لمراقبة مذيعي أخبار الشبكة. كانوا يقولون عنه. حتى أن هناك نسخة متحركة من الرئيس السادس والثلاثين - نسخة طبق الأصل تتحرك وتتحدث. يسمع المارة LBJ وهو يروي سلسلة من القصص المنزلية "بعد العشاء".

في الذكرى الخمسين لتأسيسها ، لا تزال مكتبة LBJ مغلقة أمام الجمهور ، مع استمرار الاحتياطات من الوباء. يقول مدير المكتبة لورانس إن المبنى سيعاد فتحه تدريجياً ، ابتداءً من هذا الصيف.

في الوقت الحالي ، يمكن للزوار مشاهدة موقع ويب جديد يعرض "أعظم الزيارات" كما يقول لورانس ، من تسجيلات هاتف جونسون ، إلى جانب الوثائق والصور التي تضع الأشرطة في سياقها.


حتى في الجنازة ، لم يتمكن LBJ و Lady Bird & # 8217t من تحقيق السلام مع Kennedys

يسرد هذا المقتطف الحصري من سيرة ذاتية جديدة للسيدة الأولى الراحلة تجربة مشحونة عاطفياً في أعقاب اغتيال روبرت ف. كينيدي.

جوليا سويغ و rsquos نشرت للتو ليدي بيرد جونسون: الاختباء على مرأى من الجميع (راندوم هاوس) هي أهم سيرة ذاتية للسيدة الأولى الراحلة تظهر منذ أكثر من عقدين. للكتاب وبودكاستها الجديد ABC News على مرأى من الجميع: السيدة بيرد جونسون ، سويغ ، باحثة أولى غير مقيمة في جامعة تكساس في أوستن وكلية ليندون بي جونسون للشؤون العامة ، اعتمدت على مذكرات صوتية احتفظت بها ليدي بيرد خلال سنوات عملها في البيت الأبيض. 123 ساعة من الشريط ، والتي كانت & ldquohed في مرأى من الجميع & rdquo لسنوات (تم نشر مجموعة منقحة بشدة في عام 1970 تحت العنوان يوميات البيت الأبيض) ، يصور ليدي بيرد كمشارك أكثر نشاطًا وتأثيرًا في رئاسة LBJ مما يعتقده معظم المراقبين. كما أنها تقدم سردًا حيويًا ومقربًا للحياة السياسية الأمريكية خلال الستينيات ، وتضم مجموعة من الشخصيات من بينهم مارتن لوثر كينغ جونيور وجاكلين كينيدي وريتشارد نيكسون.

في هذا المقتطف ، يحضر الزوجان الأولان جنازة روبرت إف كينيدي ورسكووس 1968 في مدينة نيويورك. تم تحطيم عائلة Johnsons مثل بقية البلاد بسبب اغتيال RFK & rsquos ، لكن علاقتهم المتوترة مع عشيرة كينيدي جعلت الحدث صعبًا عليهم ، كما أوضح سويغ وليدي بيرد.

صباح جنازة روبرت ف. كينيدي ورسكووس ، تحولت ليندون وليدي بيرد إلى مراجعتهما المعتادة للصحف ، ووجدتهما متشابكين مع كل جانب من جوانب القصة ، كما سجلت في مذكراتها. أدى التعرض الإعلامي المتواصل للتفاصيل العنيفة لاغتيال كينيدي ورسكووس في 5 يونيو 1968 ، والعروض المؤلمة للعائلة والحداد الوطني إلى استنفاد البلاد وعائلة جونسون. سيكون يومًا طويلًا: حضور الجنازة في كاتدرائية القديس باتريك ورسكووس ، في مدينة نيويورك ، واستلام القطار الذي يحمل نعش RFK & rsquos والوفد المرافق له في وقت لاحق بعد ظهر ذلك اليوم في واشنطن ، والانضمام إلى الموكب عبر العاصمة إلى موقع الدفن في مقبرة أرلينغتون.

خلال الرحلة الأخيرة لـ LBJ & rsquos إلى سانت باتريك & رسكووس قبل شهرين لتعيين رئيس أساقفة نيويورك الجديد ، استقبلت الحشود الرئيس بقدر من الاحترام والراحة ، وطمأنتهم وأعجبتهم الحنكة السياسية لانسحابه من السباق الرئاسي الرابع. قبل أيام. لكن التحول التكتوني السياسي والعاطفي لبلد يتصارع مع اغتيالات RFK ومارتن لوثر كينغ جونيور وبلد مدشا الذي أصبحت أمراضه LBJ جسدًا في الداخل والخارج و [مدش] أصبح الآن واضحًا في الحشد داخل وخارج سانت باتريك & رسكووس.

في صباح يوم السبت 8 حزيران (يونيو) ، كانت نيويورك مشهداً غريباً ، وروت ليدي بيرد. وامتلأت الشوارع بأشخاص وقفوا صامتين بلا حراك. . . الكورس الذي لا صوت له و rdquo من مأساة يونانية. كان القديس باتريك ورسكووس مليئًا بأربعة آلاف شخص. في الداخل ، رافق بيير سالينجر ، مدير حملة RFK & rsquos ، عائلة جونسون حتى صحن الكنيسة. توقفوا لفترة وجيزة أثناء مرورهم على نعش بوبي ورسكووس المغطى بالعلم ، قبل أخذ مقاعدهم في الصف الأمامي ، على الجانب الأيسر من الممر.

كما انتقلوا إلى مقاعدهم ، وارتفع المصلين في صمت ، ودون إشارة ، و rdquo على قدميها. كان سلف ليدي بيرد ورسكووس ، جاكي كينيدي ، & ldquoin أسود ومحجبات ، & rdquo قد دخلوا مع جون جونيور وكارولين. سار JFK & rsquos أرملة وأطفال بجوار Johnsons ليأخذوا مقاعدهم في الصف الأمامي على الجانب الأيمن من الممر ، جانب عائلة كينيدي. جلست إثيل ، أرملة بوبي ورسكووس ، وأطفالها العشرة ، الذين تراوحت أعمارهم من عام إلى ستة عشر عامًا ، إلى اليمين. جلست الأرملة الثالثة ، كوريتا سكوت كينغ ، على بعد صفوف قليلة من الخلف ، ولاحظت ليدي بيرد ذلك ، على جانب عائلة كينيدي من الممر.

تحت الكاتدرائية و rsquos سقوف مقببة نعى أعضاء الكونجرس ، أعضاء مجلس الوزراء الحاليين والسابقين كينيدي وجونسون و mdashthe Goldbergs ، McNamaras ، The Rusks ، Dillons ، Harrimans & mdashm Military brass ، نيويورك و rsquos سليل من الفنانين الخيريين ، والبلد والمفكرين. امتلأت المقاعد بمستشاري الحملة والسياسة الذين تخيلوا أنفسهم قبل يومين فقط وهم يعملون في البيت الأبيض في RFK ، ومع قادة التحالف السياسي الأمريكي الجديد ، بدأ RFK في التماسك معًا خلال الانتخابات التمهيدية ، بما في ذلك الناشطون C & eacutesar Ch & aacutevez ، جون لويس ، ودولوريس هويرتا. بخلاف جورج والاس وديك جريجوري ، جلس كل مرشح رئاسي عام 1968 بين المعزين.

الأحدث من الكتب

الروائية لاول مرة كيلسي ماكيني عن فقدان دينها ومغادرة تكساس

توصي تكساس الشهرية: رواية شرق تكساس المزدحمة

تم تعيينه بعد الحرب الأهلية ، & lsquo و حلاوة الماء و rsquo ذات صلة مخيفة

يظهر كتاب جديد أن أستروس أبقى على الغش بعد عام 2018

كيف يختبر الشاعر وزميل غوغنهايم روبرتو تيجادا العالم

مع بلوغ مكتبة LBJ الخمسين من العمر ، يتذكر الرجل الذي خطط لتكريسها بعض المفاجآت

وكذلك فعل كل من الخلفاء المحتملين ليدي بيرد ورسكووس: موريل همفري وأبيجيل مكارثي وهابي روكفلر وبات نيكسون. استطاعت ليدي بيرد أن ترى ليونارد بيرنشتاين من الخلف فقط ، ولكن عندما أجرى عرضًا جميلًا مؤلمًا لـ Mahler & rsquos & ldquoAdagietto & rdquo من السيمفوني رقم 5 ، رأت فيه تعبيراً عن أقصى درجات العاطفة والعذاب والموهبة ، وقد تكون كلمات ليدي بيرد جيدة. قد حجزت لبوبي نفسه. في بعض النواحي ، بدا التجمع وكأنه قداس ليس فقط لبوبي كينيدي ولكن للحزب الديمقراطي و [مدشور] لفصل جونسون في التاريخ السياسي الأمريكي.

جنازة روبرت إف كينيدي ورسكووس في كاتدرائية القديس باتريك ورسكووس ، في مدينة نيويورك ، في 8 يونيو ، 1968. أرشيف مايكل أوكس / جيتي

السناتور تيد كينيدي و rsquos & ldquomost جميلة التأبين rdquo تحركت السيدة الأولى على قدم المساواة. تمرن ليدي بيرد جيدًا في التدقيق في كيفية توصيل الشخصيات العامة لرسائلهم وتواصلهم مع جماهيرهم ، وقد استحوذت على اللحظة: & ldquo في البداية ، بدأ صوته يرتجف ولكن بعد ذلك أصبح تحت السيطرة وانتهى بهدوء. كان شقيقه قد أعطى & mdashin جنوب إفريقيا ، في ميسيسيبي. طلب من عينيه وحافته ، & rdquo تيدي & ldquo ، أن يتذكر شقيقه ببساطة كرجل صالح ومحترم رأى الخطأ وحاول تصحيحه ، ورأى المعاناة وحاول معالجتها ، ورأى الحرب وحاول إيقافها ، & rdquo وسجلت. هناك سطر آخر من شعر & ldquosheer & rdquo من جورج برنارد شو والذي كان بوبي يعيد صياغته في كثير من الأحيان ، على الرغم من أن السيدة الأولى لم تكن تعرف مصدره ، كان أيضًا لا يُنسى: & ldquo يرى بعض الرجال الأشياء كما هي ويقولون لماذا. أحلم بأشياء لم تكن موجودة وأقول لم لا. & rdquo في تلك اللحظة ، تجاوز نقاوة الحزن الاستياء الذي تراكم بين آل جونسون وآل كينيدي على مر السنين.

كان الرئيس والسيدة الأولى أول من خرج من الكاتدرائية بعد الجنازة. في طريقهم ، توجهوا إلى عائلة كينيدي. البطريرك ، جوزيف باتريك كينيدي الأب ، الذي كان قد عرض في عام 1955 دعم محاولة رئاسية لـ LBJ إذا كان سيجعل جاك نائبًا له ، لم يتمكن من السفر إلى جنازة ابنه و rsquos ، حيث تدهورت صحته بشدة بسبب السكتة الدماغية. لكن LBJ تصافح وتحدث لفترة وجيزة مع Teddy ، وأمسك ليدي بيرد يد Teddy & rsquos أيضًا. توقفوا للتحدث مع إثيل ، بوبي ورسكووس ، أعظم محامية وحامية ، وجهها و ldquob جميل ، حزين ، مؤلف. & rdquo

تحدثوا إلى العديد من أطفالها وكذلك إلى روز كينيدي ، الأم ، التي كانت السيدة بيرد قد أعجبت بها عندما التقيا لأول مرة في مجمع عائلة كينيدي & rsquos Hyannis Port في أغسطس 1960. خلال تلك الزيارة و mdashjust بعد المؤتمر الديمقراطي ، عندما قبل Johnsons نائب الرئاسة وألقوا نصيبهم مع عشيرة ماساتشوستس و [مدش] كان جاك وجاكي قد بذلوا قصارى جهدهم لجعل عائلة جونسون مريحة ، وإخفاء فرشاة الأسنان الخاصة بهم ، وإفراغ الأدراج ، والضغط في سرير مزدوج في غرفة الضيوف حتى يتمكن آل Johnsons من قضاء الليل في غرفتهم.

كان ذلك أيضًا ، على ما يبدو ، عندما بدأت جاكي في تطوير انطباعها الأول عن ليدي بيرد ، التي كانت عادتها في تدوين الملاحظات كلما تحدث زوجها تذكيرًا جاكي بكلب صيد مدرب. درجة من قوى الملاحظة والاستدعاء الموسوعي في خدمة Lyndon & rsquos وطموحاتها الكبيرة.

لقد مرت ثماني سنوات تقريبًا منذ تلك الزيارة ، عندما طلبت جاكي الحامل من السيدة بيرد & رسكووس نصيحة حول أفضل السبل لمساعدة زوجها وترشيح رسكووس أثناء الجلوس على الهامش ، ومراعاة رحمها. وقد مر ما يقرب من خمس سنوات منذ أن ابحر جاكي وليدي بيرد ، معًا وبشكل منفصل ، في الواقع الوحشي لاغتيال Jack & rsquos والأيام الأربعة عشر المؤلمة التي تلت ذلك.

نائب الرئيس ليندون جونسون ، والليدي بيرد جونسون ، والسيدة الأولى جاكلين كينيدي يحضرون مأدبة عشاء في مستودع أسلحة الحرس الوطني في واشنطن العاصمة ، جنبًا إلى جنب مع رئيس الوزراء الياباني هاياتو إيكيدا وزوجته ميتسو ، في 21 يونيو 1961. دارين ماكوليستر / أرشيف مكتبة كينيدي

في الأسابيع والأشهر الأولى بعد خروج Jackie & rsquos من البيت الأبيض ثم رحيلها من واشنطن ، بقيت عائلة Johnsons على اتصال معها من خلال الرسائل والدعوات ، لكن جميعهم رفضوا. أعادوا تسمية البيت الأبيض و rsquos أعادوا تصميم حديقة جاكلين كينيدي. حتى عندما شعرت ليدي بيرد أخيرًا أنها خرجت من ظل Jackie & rsquos shadow ، فقد قامت ببناء مبادرة Jackie & rsquos لملء البيت الأبيض بأعمال فنية بارزة واستمرت في مشاريع الحفاظ على التاريخ. ولكن لم يكن هناك الكثير الذي يمكن لليدي بيرد فعله لشفاء جروح نوفمبر 1963. وبحلول يونيو 1968 ، كان جاكي يعيش في الجادة الخامسة في مانهاتن لمدة أربع سنوات وبدأ في مواعدة أرسطو أوناسيس ، وهو قطب شحن يوناني أكبر منه بكثير. أقصر من المبتدأ الفروسية متعدد اللغات.

بعد التبادل الدافئ مع تيد وإثيل وروز ، ربما توقعت ليدي بيرد أن تجد عرضًا مشابهًا للأخلاق من جاكي الجريحة ولكن شديدة الحذر ، كينيدي التي شاركت معها معظم التاريخ. ليس كذلك. & ldquo وبعد ذلك ، & rdquo سجلت ليدي بيرد ، بدت مرتبكة بعض الشيء ، & ldquo وجدت نفسي أمام السيدة جاكلين كينيدي. فناديتها باسمها ومدت يدي. بالكاد أعرف كيف أصف اللحظات القليلة القادمة من الزمن. نظرت إلي كأنني من مسافة بعيدة ، كأنني انحراف. شعرت بالعداء الشديد. هل كان ذلك لأنني كنت على قيد الحياة؟ أخيرًا ، دون أي وميض من التعبير ، مددت يدها قليلاً جدًا. تناولتها ببعض كلمات الحزن الغامضة ومضيت بسرعة. لقد كان صادمًا إلى حد ما. لم أكن على اتصال معها من قبل من قبل

ارتفعت خسائر Jackie & rsquos مرة أخرى. رضيعان. زوج واحد. الآن صهر محبوب. في تحدٍ لأساطير رواقية كينيدي في مواجهة المأساة ، كانت قد انهارت عمليًا في مرحلة ما خلال الحفل. جعل ليدي بيرد تشعر بالراحة ، وهي مهارة أتقنتها جاكي بين عامي 1960 و 1963 ، ربما لم تكن أولويتها القصوى في عام 1968. هل كان مقياسًا لشعور الناجين بالذنب الذي توقعته ليدي بيرد في هذه المواجهة القوية؟ كان لديها كل الأسباب للشعور بها. كان زوجها لا يزال على قيد الحياة ، حتى لو كانت رئاسته تحتضر سياسيًا.

كما حزن جاكي وكوريتا وإثيل أزواجهن الذين سقطوا ، شعرت ليدي بيرد بالعجز بشكل خاص وبلا هدف. & ldquo مرة أخرى ، يتم إحياء البلاد على مرأى من زوجة كينيدي ، تتصرف بنبل كامل ، & rdquo كتبت الصحفية ماري ماكغروري عن Ethel & rsquos grace في الجنازة. ربما كانت أصعب حقيقة أنه لم يكن هناك شيء يمكن لليدي بيرد ، بصفتها السيدة الأولى ، أن تفعله لتوفير الراحة للأرامل الثلاث أو لأمة حزينة.

تخيل لو أنها حصلت على تويتر

بين 30 نوفمبر 1963 و 31 يناير 1969 ، سجلت ليدي بيرد 850 يوميات.

بعد ليدي بيرد عادت إلى واشنطن ، وأمضت بقية اليوم غير قادرة على التركيز على العمل الذي كانت تلعبه مع بناتها ، و ldquohung في هذه الفترة الزمنية بين الجنازة والدفن مع الجميع في نوع من النشوة العاطفية. & rdquo بعد عشاء عائلي مع القس بيلي جراهام ، الذي يعمل الآن بانتظام في البيت الأبيض ، تم استدعاء عائلة جونسون أخيرًا إلى محطة الاتحاد ، حيث سيصل القطار الذي يحمل جثة بوبي ورسكووس ، وعشيرة إثيل وكينيدي ، ومئات الأصدقاء والصحفيين والحلفاء السياسيين قريبًا. من هناك ، كان الرئيس والسيدة الأولى يرافقان الموكب الجنائزي إلى مقبرة أرلينغتون.

داخل الردهة الضخمة ، كانت المداخل المقببة مغطاة باللون الأسود ، كما كان الحال في البيت الأبيض في عام 1963. وكانت آخر مرة كانت فيها ليدي بيرد في محطة الاتحاد كجزء من جنازة للجنرال دوغلاس ماك آرثر في أبريل 1964. بوبي كينيدي ، المدعي العام ، ينتظر وصول قطار MacArthur & rsquos من نيويورك. التفت إليها بوبي وقال: "أنت تقوم بعمل رائع." توقف مؤقتًا وأضاف ، "وكذلك زوجك."

تغلبت على معاناة روز كينيدي ورسكووس وأيضًا بسبب قوتها في مواجهة الكثير من المأساة ، غمرت ليندون بالدموع أثناء الرحلة الممطرة إلى المحطة. لامست السيدة بيرد ذراعه بحنان. عندما وصلوا ، وجدوا نائب الرئيس هوبير همفري وزوجته موريل ينتظران ودعوهما إلى سيارة الليموزين الرئاسية. & ldquo الحماسة على الإطلاق & rdquo Hubert ، ثم في خضم ما يمكن أن يكون بمثابة سباق ناجح لترشيح الحزب الديمقراطي ، & ldquolook لمرة واحدة مستنزفة وفارغة. & rdquo

القطار المكون من 21 سيارة الذي وصل أخيرًا حمل ما كان قبل أيام قليلة فقط إدارة RFK الوليدة. اتبعت سيارة الليموزين Johnsons & rsquo أربعة عشر سيارة خلف RFK & rsquos hearse. سافر طريق الموكب و rsquos من محطة الاتحاد على طول الشارع الأول ، وانعطف غربًا على طول شارع الدستور ، حيث توقف مؤقتًا في وزارة العدل ، حيث عمل بوبي كمدعي عام ثم غربًا إلى نصب لنكولن التذكاري ، بعد مدينة القيامة ، وهو مخيم في ناشونال مول أنشئ في أعقاب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور ورسكووس لتسليط الضوء على إهانات الفقر في أمريكا. هناك ، وتحت القمر الساطع ، توقف الموكب.

واصطف المتفرجون ، الذين بلغ عددهم أحيانًا ستة أشخاص ، في المروج والأرصفة القريبة. من واشنطن وماريلاند وفيرجينيا ، وبعضهم من الجنوب ، والبعض الآخر من جميع أنحاء البلاد ، كانوا ينتظرون طوال اليوم. شكلت القبضة المرتفعة للجماهير في Resurrection City تناقضاً دراماتيكياً مع كاديلاك ورجال الحرس الوطني المنتشرين في مكان قريب. رافقت فرقة مشاة البحرية النحاسية اثنين من الجوقات المحلية لأداء & ldquoBattle Hymn of the Republic. & rdquo لكن الخدمة السرية حذرت ليدي بيرد من خفض نافذتها للاستماع إلى جوليا وارد هاو و rsquos كلاسيكيات من كتاب الأغاني الأمريكي.

الناس ، المزيد من الناس ، الشموع في أيديهم ، اصطفوا في الجسر التذكاري عبر بوتوماك إلى مقبرة أرلينغتون. هناك أيضًا ، كان الأمريكيون ينتظرون لساعات لرؤية ممر الموكب. داخل بوابات المقبرة لا يزال هناك المزيد من الشموع. اختار باني ميلون ، صديق عائلة كينيدي ، موقع القبر ، على منحدر مظلل بشجرتين ماغنوليا ، وعلى مقربة من مقبرة الرئيس كينيدي ورسكووس ، وتم تسجيل ليدي بيرد.

روبرت ف.كينيدي وليندون جونسون في حديقة البيت الأبيض في 18 أغسطس 1964. تشارلز تسنادي / أسوشيتد برس

تفاوض جو كاليفانو ، أحد كبار مساعدي LBJ & rsquos ، على كل تفاصيل دور Johnsons & rsquo في ذلك اليوم. بعد مراجعة تصميم الرقصات ، أخبر كاليفانو الرئيس أنه عندما خرج العلم من النعش ، & ldquothey يريدون منك تقديمه إلى السيدة كينيدي ، & rdquo إلى Ethel. & ldquoI & rsquoll سأكون سعيدًا للقيام بذلك ، لكنني أريدك أن تتأكد من أن هذا هو ما تريده العائلة ، & rdquo LBJ أجاب. طمأنه كاليفانو. & ldquo نعم ، سيدي ، & rdquo قال ، لقد سألهم ldquowe ثلاث مرات. & rdquo LBJ قال لاحقًا إنه كان سعيدًا باجتماعه الأخير مع بوبي ، قبل شهرين ، في اليوم السابق لاغتيال MLK & rsquos ، كان ودودًا على الأقل. في اليوم التالي لجنازة RFK & rsquos ، نيويورك تايمز استولى الصحفي ماكس فرانكل على مصيري الرجلين و rsquos & ldquobraided & rdquo:

& ldquo كان ليندون جونسون وروبرت كينيدي يفكران في بعضهما البعض على أنهما منتقد جامح ومغتصب غير مؤهل ، كما أن أفكارهما عن بعضهما البعض يمكن أن تدفعهما إلى الألفاظ النابية الخاصة. ومع ذلك فقد حاربوا من خلال العمليات الصحيحة واحترموا بشكل خاص حتى ما استاءوا منه. لعقد من الزمان ، كانت حياتهم متشابكة بشدة ، وبينما تفككوا سياسيًا ، تمكنوا فقط من خنق بعضهم البعض.

كان ليندون مرتبكًا بسبب عدم قدرته على قراءة عشيرة كينيدي وإحباطه الشديد بسبب رفضهم لمواهبه خلال السنوات التي قضاها في البيت الأبيض.

في النهاية ، بعد حفل قصير ، عادت عائلة جونسون. وقفوا عندما وقفت الأسرة ، وركعوا عندما ركعت الأسرة ، وشاهدوا أحد حاملي النعش ، رائد الفضاء جون جلين ، وهو يطوي العلم بدقة عسكرية ويسلمه إلى تيدي كينيدي ومدشاند تيدي ، وليس إل بي جيه ، وهو يحمله إلى إثيل. & ldquo كان هذا ، & rdquo ليدي بيرد مسجلاً ، & ldquoas يجب أن يكون كذلك. & rdquo معرفة الأسرة & rsquos ترغب & ldquolinger بمفردهما ، & rdquo ودع الرئيس والسيدة الأولى إثيل وسارا على المنحدر ، وأضاءت آثار واشنطن ورسكووس وقبة الكابيتول أمامهما. & ldquo كان هناك قمر أبيض عظيم في السماء و مدشا ليلة جميلة ، و rdquo ليدي بيرد تذكرت. '

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد أبريل 2021 من تكساس الشهرية مع العنوان ldquoAlone in a Crowd. & rdquo اشترك اليوم.


السيدة الأولى مضاءة

وصلت لورا بوش إلى مايل 25 في ماراثون المذكرات السياسية - بعد التقدم الهائل ، بعد التفاصيل المسربة ، بعد دعاية نقطة التشبع ، وصولًا إلى المركز الأول في قائمة نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا. إذا كانت بحاجة إلى دفعة للامتداد النهائي ، فقد تذكر نفسها بتجربة الليدي بيرد جونسون منذ أكثر من 40 عامًا.

في الأيام التي أعقبت اغتيال جون كينيدي ، قررت ليدي بيرد ، بصفتها زوجة الرئيس ، أنها مدينة بأرشيف للتاريخ. لذلك في معظم الليالي حوالي الساعة السابعة ، كانت تتراجع إلى مكتبها في غرفة تبديل الملابس بالبيت الأبيض ، وتعلق وسادة صغيرة على الباب ("أريد أن أكون وحدي") وتتحدث إلى جهاز التسجيل الخاص بها. كما أنها احتفظت بقوائم الغداء وقوائم الضيوف وأي شيء لمساعدة ذاكرتها ، وعندما كانت عائلة جونسون تستعد لمغادرة البيت الأبيض ، بدأت في تقطيع وتنقيح ما أصبح حوالي مليوني كلمة من المواد. بحلول كانون الأول (ديسمبر) 1968 ، كانت نخبة النشر في نيويورك تتقدم إلى "غرفة القراءة" الآمنة لفحص المخطوطة. انتهى الأمر بهولت ورينهارت وأمب ونستون بنشر "مذكرات البيت الأبيض" في عام 1970 ، لمراجعات غزيرة. سرعان ما تبع ظهور ليدي بيرد على الراديو والتلفزيون (بما في ذلك "The David Frost Show") وجولة حول الكتاب ، وقضت المذكرات 13 أسبوعًا على قائمة The Times الأكثر مبيعًا. كل سيدة أولى منذ ذلك الحين ، باستثناء بات نيكسون ، كتبت مذكرات.

ربما كانت الليدي بيرد جونسون هي السيدة الأولى التي حصلت على الكتاب الحديث بالكامل ، لكنها لم تكن الأولى التي جعلت تجربتها في البيت الأبيض كتابًا. في وقت مبكر من عام 1840 ، كان القراء يلتهمون "رسائل السيدة آدمز ، زوجة جون آدمز" لأبيجيل آدامز ، وقامت لويزا آدامز ، زوجة جون كوينسي آدامز وزوجة ابن أبيجيل ، بعدة محاولات في سيرة ذاتية. (حملت عنوان محاولتها الأخيرة "مغامرات لا أحد.") بينما لم تكن لويزا تنوي أبدًا نشر مذكراتها ، إلا أن جوليا جرانت فعلت ذلك بالتأكيد. في عام 1899 ، قالت لمراسل: "لم أتوقع أبدًا تأليف كتاب ولا أعتقد ، في الواقع ، أنني موهوب بأي موهبة من هذا النوع." وأضافت: "لكن المذكرات مختلفة". ومع ذلك ، حتى بعد الاعتماد على مارك توين ، الذي ساعد مذكرات يوليسيس إس غرانت في تحقيق نجاح هائل ، لم تتمكن جوليا من العثور على ناشر. لم تظهر "المذكرات الشخصية لجوليا دينت جرانت" حتى عام 1975.

كانت هيلين تافت هي أول سيدة رأت مذكراتها منشورة في حياتها ، حيث ظهرت "ذكرياتها عن سنوات كاملة" في عام 1914. "أود أن أقول هنا" ، كتبت جانباً ، "إنني لا أحاول في هذا السرد للظهور على أنها امرأة تتمتع بفهم خاص لمشاكل الدولة التي تم تدريب الرجال وحدهم على التعامل معها ". أخذ القراء هيلين في كلامها ، وتعاملوا مع كتابها على أنه فضول مرحب به. تمت الإشادة به بنفس المصطلحات التي تم الإشادة بها في مذكرات السيدة الأولى التالية ، "مذكراتي" لإديث ويلسون (1939) ، والتي أشادت بها مجلة New York Times Book Review بسبب "التوصيف الحميم للرئيس ويلسون والوصف الصادق للحياة الاجتماعية في العالم". البيت الابيض." But the Book Review also criticized the memoir for its “anxious interest in matters that are personal and even trivial.” Wilson described a White House dinner, for example, where she and two other wives arrived in similar velvet dresses. (“Fortunately,” Edith writes, “the colors were different.”)

Publishers of first lady memoirs generally didn’t mind such criticism, since they marketed these books not as political literature but as women’s literature, to be serialized in magazines like McCall’s and Ladies’ Home Journal. Eleanor Roosevelt, whose political advocacy and numerous books make her something of an outlier among presidents’ wives, saw her own first lady memoir, “This I Remember” (1949), treated as a book for women. Even the advertisements for Lady Bird’s memoir promised “the story of a concerned wife and mother managing the busiest household in the world — the White House.”

But Lady Bird had to neglect that household in order to keep up her diary. Luci, the Johnsons’ younger daughter, recalled having “despised” her mother’s “I Want to Be Alone” pillow, and this gets at the increasingly complex and contradictory role of the modern first lady. The same cultural forces that allowed the first lady memoir to become an actual, individualized story also made it a much harder book to write than a presidential memoir. Presidents need to show where they shaped history first ladies need to show where they didn’t. Sometimes, however, a domestic perspective can reveal more about the White House. After reading a draft of Rosalynn Carter’s “First Lady From Plains” (1984), Jimmy Carter asked her: “Do you want to write in your book that you cried? It’ll make you sound weak.” Rosalynn kept in the tears. And while both Carters mention Pope John Paul II in their memoirs, only Rosalynn reveals that, after the pope’s White House visit, the first couple watched a Bo Derek movie.

These days, first lady memoirs can get nasty, as in Nancy Reagan’s “My Turn” (1989) — a book whose vengeful tone earned it the nickname “My Burn” — and, to a lesser extent, Hillary Clinton’s “Living History” (2003), with its jabs at her and her husband’s political enemies. Of course, “Living History” was not only a first lady memoir, but also a campaign auto­biography. Yet you won’t find similar moments in Barbara Bush’s “Memoir” (1994) or Laura Bush’s Spoken From the Heart (Scribner, $30).

In the end, what first lady memoirs may have most in common is popularity. Every such book in the 20th and 21st centuries has hit the best-seller lists. Indeed, following Lady Bird’s lead, Rosalynn, Nancy and Barbara all outsold their husbands. The best example of this is Betty Ford’s “Times of My Life” (1978). When the Fords signed a joint book deal for $1 million — the only such his-and-hers contract to date — the publishing insiders who had predicted that Betty’s book would land an advance three times the size of her husband’s quickly spun the deal as one that “places their experiences as public figures on an equal basis.” But if anything, the deal helped President Ford save face — though not for long, since Betty’s book received a record amount for its serial rights and an additional million for its paperback rights, all while Gerald’s “Time to Heal” (1979) struggled to muster even a paper­back deal.

Betty realized this for Gerald’s 64th birthday in 1977, she gave him a T-shirt that said “I bet my book outsells yours.” Yet the publishing industry continues to insist on bailing out our presidents. Even after a wave of predictions that the still popular Laura Bush would get as much as $5 million for her memoir — or, at the very least, more than her husband — she reportedly received an advance of less than $2 million against his $7 million. It’s as good an argument as any that publishers sign up presidents more for the face time and prestige than for any chance at a profit. But it’s an indication, too, that the history of the first lady memoir is also a history of unequal pay for equal work.


In Lady Bird Johnson’s Secret Diaries, a Despairing President and a Crucial Spouse

A new book reveals how the former first lady not only provided a spouse’s emotional ballast but also served as an unrivaled counselor who helped persuade Lyndon B. Johnson to stay in office.

WASHINGTON — He had been president for only two years, but that night in fall 1965 he had had enough. Lyndon B. Johnson had spiraled into depression, and from his hospital bed after gallbladder surgery, he talked of throwing it all away and retreating into seclusion back home in Texas.

To a visiting Supreme Court justice, he dictated thoughts for a statement announcing he was indefinitely turning over his duties to Vice President Hubert Humphrey while recovering from fatigue. “I want to go to the ranch. I don’t want even Hubert to be able to call me,” he told his wife, Lady Bird Johnson. “They may demand that I resign. They may even want to impeach me.”

Eventually, Mrs. Johnson coaxed him through that period of doubt and despair, enabling him to complete the final three years of his term. The episode was hidden from the public, and although Mrs. Johnson documented it in her diary, she ordered the entry kept secret for years after her death. But a new book reveals the full scope of those once-shrouded diaries as never before, shedding fresh light on the former first lady and her partnership with the 36th president.

The diaries reveal how central Mrs. Johnson was to her husband’s presidency. She not only provided a spouse’s emotional ballast but also served as an unrivaled counselor who helped persuade him to stay in office at critical junctures, advised him on how to use the office to achieve their mutual goals, guided him during the most arduous moments and helped chart his decision to give up power years later.

While she is remembered largely as a political wife and businesswoman with impeccable manners, an easy laugh, a soft Texas lilt and a quintessentially first-lady-like White House portfolio promoting “beautification” efforts, the diaries make clear that Mrs. Johnson behind the scenes was also a canny political operator and shrewd judge of people.

“The pre-existing image is one of two-dimensionality and stiff-upper-lipness and not a hair out of place,” said Julia Sweig, who spent five years researching the diaries for the biography “Lady Bird Johnson: Hiding in Plain Sight,” set to be published by Random House on Tuesday. “But when you get into this material, you see what a rounded, multidimensional human being she is.”

Mrs. Johnson began her diary shortly after the assassination of John F. Kennedy vaulted her husband to the presidency in November 1963, and she dutifully kept it up through the end of their time in the White House in January 1969. She released carefully edited excerpts in a 1970 book titled “A White House Diary,” but some portions remained sealed until long after her death in 2007 at age 94.

Ms. Sweig, a longtime Washington scholar, learned about the diaries from a friend and became captivated when she visited the Johnson presidential museum in Austin, Texas, and stepped into an exhibit that featured Mrs. Johnson’s voice from the taped diaries describing the day of the Kennedy assassination. The first lady’s voice was activated by a motion detector, so Ms. Sweig repeatedly stepped in and out of the museum room to hear the diary entry over and over.

She then embarked on a project examining all 123 hours of tapes and transcripts, the last of which were not released until 2017, combined with other research to produce the biography and an accompanying eight-part podcast, “In Plain Sight: Lady Bird Johnson,” produced by ABC News, that features Mrs. Johnson’s voice narrating her time in the White House. (The fourth episode airs on Monday.)

“It’s very unusual to find such an unexcavated and contemporary record of such a recent period of history that we thought we knew and understood about a presidency that we thought we knew and understood,” Ms. Sweig said.

Johnson scholars said Ms. Sweig’s examination of the diaries fleshes out the popular understanding of that era. “She fills out this picture now that we have of the Johnson presidency,” said the historian Robert Dallek, who spent 14 years researching two books on Lyndon Johnson.

Born Claudia Alta Taylor in a small East Texas town, Mrs. Johnson was a force in her husband’s political career from Congress to the White House. She advised him through the civil rights movement, the enactment of the Great Society program and the Vietnam War, and she helped figure out how to handle the arrest of a close aide and used her beautification program to promote an environmental and social justice agenda.

Perhaps most consequentially, she steered her husband through his inner turmoil. As early as May 1964, six months after taking office, he contemplated his departure by not running for election in his own right that fall. Mrs. Johnson drew up a seven-page strategy memo as well as a draft letter forgoing election to show him what it would look like. But she told her diary, “I hope he won’t use it,” and encouraged him to stay the course, which he did.

At the same time, her strategy memo presciently outlined his eventual course, suggesting he run for election but serve just one full term, then announce in March 1968 that he would not run again.

There were moments when he almost upended the plan, as in October 1965, after his gallbladder surgery. There was no particular precipitating event, and he was arguably at the height of his presidency, having passed major civil rights legislation while not yet mired in the worst of the Vietnam War. Indeed, he signed 13 domestic policy bills from his bed during a two-week convalescence at Bethesda Naval Hospital.

Yet for whatever reason, he became overwhelmed with the stress of the job one night as Abe Fortas, the longtime ally he had just appointed to the Supreme Court, sat at his bedside. The beleaguered president told his wife and the justice that he could handle “not one more piece of paper, not one more problem,” and he dictated thoughts about how he could escape the burdens of the presidency to Fortas, who wrote them out longhand.

“He was like a man on whom an avalanche had suddenly fallen,” Mrs. Johnson recorded. She knew his drastic mood swings better than anyone but had missed this one coming. “So here is the black beast of depression back in our lives,” she told her diary in a section she marked “close for 10 years, and review then.”

The diary entry reinforced how important she was to keeping her husband centered. “L.B.J. often let his demons roam with her, knowing that she would quietly ward them off by appealing to his better angels,” said Mark K. Updegrove, the president of the Lyndon B. Johnson Foundation and the author of “Indomitable Will” about the Johnson presidency. “He used her not only as a sounding board but revealed his subconscious to her, including expressing his darkest thoughts that he was trying to work through. She helped to work them out — or exorcise them.”

Mrs. Johnson helped exorcise them that fall, but by 1968, she, too, thought it might be time for him to move on. He had a secret ending drafted for his State of the Union address in January announcing that he would not run for re-election, but he was uncertain whether he would deliver it. Before he left for the Capitol, Mrs. Johnson noticed that he had left the secret draft behind, so she rushed over to tuck it in his suit pocket.

She then watched from the House gallery as he delivered his speech, not knowing herself whether he would use the secret ending or not. لم يفعل. But then, when it came time for an address to the nation announcing a de-escalation in bombing North Vietnam, he finally issued the surprise declaration. That was in March 1968 — exactly according to the timetable Mrs. Johnson had outlined four years earlier.


BROADWAY REVIEW: ‘The Great Society’ has lots of history, not enough bite in play about LBJ’s last years as president

That “lady” was “The Great Society,” LBJ’s 1964 campaign slogan and now the title of the new Robert Schenkkan play starring Brian Cox — shorthand for Johnson’s profound vision to end the pesky problems that plague America to this day: Poverty, health care, crime, education, racism and the fouled-up environment.

In essence, this epic follow-up to Schenkkan’s “All The Way," which starred Bryan Cranston and covered the early years of LBJ, charts how all of those high ideals ultimately were squelched by a pair of gut-wrenching wars that erupted under his presidential watch, or his lack thereof.

One was the war in Vietnam, a killing field that sapped America’s governmental resources even as it took its young and devastated its families. The other took place at home as Martin Luther King Jr. (Grantham Coleman) waged battles against the likes of Alabama Gov. George Wallace (David Garrison), with LBJ trying and failing to act as an honest broker, hoping to convince the activists of the merits of incremental change — and to reign in the segregationists of the South while trying to hold on to the teetering support of Chicago’s Mayor Richard J. Daley (Mark Kudisch) and his regressive Democratic machine.


Reflections: A Secret Garden

Tucked away on the South Lawn, behind a tall hedge of hollies, is the White House Children’s Garden, a special jewel, created by President Lyndon B. Johnson and First Lady "Lady Bird" Johnson as their family’s time in the White House drew to a close. Mrs. Johnson wrote of the opening in her diary, “Sunday, January 19 [1969]. Today dawned gray and dreary with a light rain falling . . . Carrying an umbrella, I went down to the Children’s Garden, which will be our departing gift to the White House . . . Even in the gray day, the garden was a charming little spot . . . a very secret, quiet place.”

Today the garden remains a symbol of the connectivity of presidential families to the home they once occupied. In the forty-five years since the garden was established, nineteen presidential grandchildren have pressed their handprints and footprints into clay to be cast in bronze, yet there is plenty of room for the prints of future generations to be added to the flagstone paths.

Lucinda Robb Florio, granddaughter of President Johnson, has a keen interest in history and recently reflected for me upon the context she sees for the garden today. Hers were the first handprints left there. “The White House was my first home . . . but as I was only a few months old, I didn’t properly appreciate it! So it is interesting to know that I made some small, lasting mark in my short time there. The garden strikes me as a particularly appropriate gift, especially given my grandmother’s love of nature. Having the prints of the grandchildren in such a private place was a reminder that it was a home loved by many families, who upon leaving office would share a special bond with the other occupants.”

The first prints for the garden were made by President Lyndon B. Johnson and First Lady "Lady Bird" Johnson's grandchildren, three-year old Patrick Lyndon Nugent and infant Lucinda Robb.

Lauren Bush Lauren, one of twelve grandchildren of President George H. W. Bush whose prints are in the garden, says, “I do vaguely remember the day that all of my cousins and I placed our handprints . . . It was a fun, chaotic day . . . I believe we were all in the Third Floor Solarium and fresh blocks of cement were brought in. I was around five years old at the time, so I certainly did not grasp the significance . . .I now feel a greater sense of pride and history in being part of the garden.”

President George H. W. Bush's granddaughter, Lauren Bush Lauren, in the Children's Garden.

Courtesy of Lauren Bush Lauren

Lauren’s younger brother Pierce Bush, who was three years old when his prints were made, observed, “When your grandfather serves as president—no matter what you do in your own life—you will always be known to some extent as the grandchild of that president . . . The fact that we permanently have our handprints in the Children’s Garden is a small way that we, as grandkids of presidents, will literally leave our mark on the magical place that we Bushes once called Gampy and Granny’s house.”

First Lady Barbara Bush spoke nostalgically, “I loved the Children’s Garden and often walked our dogs around the South Lawn and would stop and step into the garden for a quiet moment. It was very nice.”

Rarely do the progeny of presidents return to the garden, but all remember it as the secret place Lauren describes. The number of stones grows and the terrace they compose likewise is enlarged and rearranged. And there is plenty of space for the grandchildren of future presidents.

Sarah Rosemary Carter is among the many grandchildren of presidents whose handprints are included in the Children's Garden. She is the granddaughter of President Jimmy Carter and First Lady Rosalynn Carter.


The Presidential Portrait That Was the ‘Ugliest Thing’ L.B.J. Ever Saw

When Barack Obama unveiled his official presidential portrait at the Smithsonian National Portrait Gallery on Monday, his response was gracious, if self-deprecatory. That combination has become something of a norm since the museum began commissioning portraits of presidents in the 1990s. Obama praised the likeness, but joked that artist Kehinde Wiley had denied his request to be painted with smaller ears and less gray hair in 2008, George W. Bush praised college classmate Bob Anderson’s portrait as “fabulous” but quipped that he knew a sizable crowd would turn up “once the word got out about [his] hanging.” Even Abraham Lincoln poked fun at his own looks, despite his savvy use of portraiture as political message.

But not all presidents’ reactions to their official portraits have been so joyful. When he first laid eyes on the painting that was to be his official White House portrait, Lyndon B. Johnson disgustedly called painter Peter Hurd’s work “the ugliest thing I ever saw” and refused to accept it. Hurd was already decades into his successful career as a painter, specializing in portraiture and landscapes of the American Southwest. Arrogant enough to be unaffected by the comment and eager to publicize the president’s “very damn rude” behavior, he readily responded to press curiosity about the incident. Americans were sympathetic toward the scorned artist and increasingly skeptical of the president’s character—a slight that Johnson, who was already seen as short-tempered, could hardly afford. After displaying the piece at a Texas museum in retaliation, Hurd later donated his painting to the Portrait Gallery, which agreed to not display it until after Johnson's death.

“It’s a mystery to me,” says David C. Ward, former senior historian at the National Portrait Gallery and author of the new release America’s Presidents: National Portrait Gallery. “It’s a good 20th-century ceremonial portrait, and he hated it.”

America's Presidents: National Portrait Gallery

A striking collection of presidential portraits from the National Portrait Gallery, this volume encapsulates the spirit of the most powerful office in the world.

Unlike Obama’s portrait, which has received praise for its departure from the photorealistic tradition of presidential portraiture, Hurd’s portrait of Johnson wasn’t radical and on its face seemed quite similar to those of his predecessors (Elaine de Kooning’s portrait of John F. Kennedy being a notable exception.) A tall, broad-shouldered, determined-looking Texan in a dignified black suit, Johnson is imagined atop the roof of the Library of Congress, holding a heavy-looking U.S. history book, as the dwarfed U.S. Capitol building lights up Washington, D.C. in the twilit background. Like Wiley, Hurd didn’t shrink the president’s ears, blur the lines in his face or darken his gray, slicked-back hair he portrayed Johnson flatteringly, powerfully, but he portrayed him as he was.

“If you just forget [Johnson’s] opinion—it’s a really good portrait of [him],” Ward says. “The fact that you’ve got Lyndon Johnson in this fictitious space, elevated above the entire landscape of the nation’s capital, I think that’s interesting… That’s what Johnson was. He was master of the Senate and then an extremely important president.”

Despite his power and prominence, though, Johnson was often overcome with insecurity. As a Texan, he saw himself as something of an outsider, according to Ward, and was often paranoid that more refined politicians aimed to take advantage of him. This unease was especially obvious in his relationship with the Kennedys: while they were wealthy, conventionally attractive and largely seen as classy and distinguished, Johnson grew up in poverty and was sometimes thought of as a “crude, kind of buffoonish outsized Texan,” according to Ward.

“He’s a major consequential figure, and we’ve tended to forget about him,” Ward says. “He’s still overwhelmed—and this would drive him crazy––by the glamour of [John F.] Kennedy.”

That tension might explain Lady Bird Johnson’s critique that the portrait of her husband didn’t properly depict his “gnarled, hardworking” hands. Though Johnson’s family was poor, he was no farmhand. He became a teacher right out of college and transitioned quickly to life in politics. Ward theorizes that perhaps Lady Bird felt the portrait didn’t adequately differentiate him from genteel New Englanders like Bobby Kennedy.

“Johnson always thought that people were looking down on him,” Ward says. “I wonder if there isn’t this uneasiness on the part of Johnson that somehow the city-slickers are taking advantage of him.”

But it’s possible—even probable, according to Ward—that Johnson’s disapproval of the portrait had less to do with him being fraught with feelings of self-doubt than it did with him being something of a bully himself. He is known to have driven an aide and a plumber to mental breakdown during his time as a politician (though the aide later said that Johnson was very conscious of his staff’s welfare.) He had a habit of applying the descriptor “piss-ant” to his adversaries, from “piss-ant” reporters to the “damn little piss-ant country” of Vietnam. And upon rejecting Hurd, Johnson arrogantly showed the artist his portrait created by the renown Norman Rockwell, which he claimed to prefer despite later getting rid of that painting as well.

“If he felt that you didn’t have any power, I don’t think he’s somebody you’d want to spend any time with,” Ward says. “He liked bullying people. It was like this compulsion to dominate people.”

But couldn’t his caustic personality simply be a byproduct of his insecurity? Ultimately, the discussion of Johnson’s shocking reaction to his presidential portrait couldn’t be more burdened than the legacy of the man himself. Once a celebrated liberal politician, Johnson championed progressive economic causes, access to education and racial equality with his dream for a “Great Society” at the height of the Civil Rights era. But his disastrous approach to the War in Vietnam—which led to the deaths of more than 58,000 Americans—practically precludes remembering him as a great president. The question of how to remember Lyndon B. Johnson in portrait and in policy doesn’t have a simple answer.

“He’s an increasingly tragic figure,” Ward says. “But on the other hand, the point of being a tragic figure is that you bring about your own demise.”


‘Lady Bird Johnson’ Review: Behind the Smile

Lady Bird Johnson recording an audio diary of the day’s events in the White House, 1968.

A minor sport during the Johnson administration was watching Lady Bird Johnson’s face when the president was rambling on, whether at a podium or a party. Her smiling gaze would be hardly different from the standard adoring-political-wife look, which she had perfected.

But Lyndon Johnson knew the difference. He soon shut up.

We reporters who covered social events at the White House had also seen her coolly send an aide upstairs toward the close of a state dinner, with the message that the president (and whichever junior official’s young wife was with him) should return to the party to say goodbye to his guests. He would do so.

So perhaps Lady Bird Johnson was not the totally uncritical and subservient wife she was generally assumed to be. And perhaps planting flowers, in her “Beautification Project”—for which Washingtonians continue to be annually grateful—was not her only political or civic contribution. Yet such presumptions have persisted in the copious histories of that administration, prompting Julia Sweig to correct the record by writing “Lady Bird Johnson: Hiding in Plain Sight.”

Mrs. Johnson tried to be visible to the future. She recorded a lengthy diary, expressing the hope that her children, grandchildren, and, she added, the entire nation, could see what she had seen—she did not explicitly add the hope that they could also see what she had done.


Book review: ‘Lady Bird Johnson: An Oral History,’ by Michael L. Gillette

Anyone who ever spoke to Lady Bird Johnson remembers the former first lady's particular way of talking: her charming East Texas accent her use of certain idioms that echoed another era, now long past. That distinctive voice is what we hear throughout Michael L. Gillette's new oral history, ليدي بيرد جونسون, for it might just as easily be called an oral autobiography.

This project has long been in the making. Gillette, who directed the LBJ Library’s Oral History Program from 1976 to 1991, is the executive director of Humanities Texas in Austin. He and several colleagues, including Harry Middleton, the longtime director of the LBJ Library, conducted 47 interviews with Lady Bird over an 18-year period. The result, while not a perfect record, brings considerable light to bear upon Lady Bird’s early life and her middle years, before she and President Lyndon Johnson entered the White House after the assassination of President John F. Kennedy in November 1963.

The great disappointment is that so little of the book touches upon the later years of Lady Bird’s long life. Only the final chapter of the history addresses her White House years, and among the questions she answers there are softballs such as, “Did you have a favorite room in the White House?” Her rich and busy life after the Johnson presidency is covered in a two-page afterword, probably because the oral-history interviews ended in the mid-1990s as her health began to fail. As she would say, “The tooth of time has taken a bite out of me.”

Still, for those who wish to know more about the times and places that shaped Lady Bird Johnson, this book is a treasure trove. When the interviews began in the late 1970s, her memory was amazingly sharp, and her tales of her childhood and youth are full of rich flavor, mostly untouched by sentimentality.

One story we all know well is about where baby Claudia Alta Taylor got her nickname — when she was declared to be “pretty as a lady bird” by her black nurse, Alice Tittle. In truth, as Lady Bird told Gillette, the nickname came from two childhood playmates who also were black. “It was later deemed more respectable to assign credit to the nurse and thereby avoid the impression of interracial socialization,” Gillette notes dryly in the introduction to his first chapter.

Lady Bird was born in December 1912 and grew up in an East Texas where racism was casual, an everyday thing among white people. As she told Gillette: “One found it difficult to call blacks ‘Mr. or Mrs.’ … You had no hesitance at all if they were old and respected and longtime friends of your family in calling them Uncle Sam or Aunt Sarah … which is laughable now, but a little sad.”

She was a shy child from a well-to-do family who was left motherless before she was 6 years old. “Pathetic,” in the old-fashioned sense of pathos, is a word she often used to describe herself as a young girl, and even as a teenager and a young woman, she was sheltered and socially reticent, though she always had friends. When she went east to New York for the first time, as she said more than once, “My eyes were out on stems!”

Meeting Lyndon Johnson changed everything for both of them. He was liberal where she was conservative, outgoing where she was shy, fearless where she was hesitant. He overpowered her senses, brought an excitement she had never known in her life. It was a whirlwind courtship, and she was married to him almost before she knew it.

Lady Bird’s loyalty to LBJ meant that she would never discuss his marital infidelities. She summed him up thus: “Marvelous. Contradictory. Great natural intelligence. Showman sometimes hurtful sometimes very often tender and giving. … We all got as mad as could be at him from time to time, and hurt. But … he was an exciting person to live with, and I consider myself very lucky.

“I know we were better together than we were apart.”

Dallas writer Joyce Sáenz Harris interviewed Lady Bird Johnson in 1995 for a Dallas Morning News profile of Tom Johnson, LBJ's former aide who was then president and CEO of CNN.


شاهد الفيديو: Lady Bird vs. Little Women (أغسطس 2022).