حياة

Et Patati et Patata

Et Patati et Patata

التعبير: et patati et patata

النطق: ay pa ta tee ay pa ta ta

المعنى: وهلم جرا وهكذا دواليك ، بلاه بلاه ، يادا يادا

تسجيل: غير رسمي

ملاحظات

التعجب الفرنسي غير الرسمي et patati et patata قد يكون أحد أكثر التعبيرات المفيدة التي لم تدركها مطلقًا. انها تاتي من باتاتين ، باتاتان، المكافئ الفرنسي لـ "giddyup". تخيل الصورة التي يستحضرها التعبير الفرنسي غير التلقائي: فم شخص ما يركض مثل الحصان الراكض.

مثال

   Elle m'a dit de faire la lessive، les lits، la vaiselle et patati et patata.

أخبرتني أن أقوم بغسيل الملابس ، وصنع الأسرة ، وصنع الأطباق ، ويادا يادا.

مرادفات

  • Eر ainsi دي جناح
  • Eتي بلوخ بلوخ (غير رسمي)
  • Eر cetera
  •    Et j'en passe