التعليقات

دياكوب بلاغ

دياكوب بلاغ

Diacope هو مصطلح بلاغي لتكرار كلمة أو عبارة مفصولة بكلمة واحدة أو أكثر من الكلمات المتداخلة. جمع diacopae أو diacopes. الصفة: diacopic.

  • كما لاحظ مارك فورسيث ، "Diacope ، diacope ... كان يعمل. لا أحد كان يهتم إذا طلب هاملت ،" هل يجب أن تكون؟ أو "أن تكون أو لا؟" أو "أن أكون أو أن أموت؟" لا. الخط الأكثر شهرة في الأدب الإنجليزي مشهور ليس بالمحتوى بل بالصياغة. أكون أو لا أكون" (عناصر البلاغة, 2013).

أصل الكلمة:من اليونانية ، "قطع في اثنين."

أمثلة من Diacope

  • "سكوت فاركوس يحدق بنا مع نظيره عيون صفراء. كان لديه عيون صفراء! ساعدني يا رب! عيون صفراء!"
    (رالف باركر ، قصة عيد الميلاد, 1983)
  • "أنا أكره أن أكون فقير، ونحن مهين فقير، الهجومية فقير، بائسة فقير، بوحشية فقير."
    (بيلا ويلفر في الفصل الرابع من صديقنا المشترك تشارلز ديكنز
  • "إنها مأساة العالم التي لا أحد يعرف ما لم يفعل أعرف. وأقل رجل يعرف، أكثر ثقة أنه هو يعرف كل شىء."
    (جويس كاري ، الفن والواقع, 1958)
  • "وأوضح أن جميع العلاقات تتطلب قليلا يعطى و خذ. هذا غير صحيح. أي شراكة تتطلب منا يعطى و يعطى و يعطى وفي النهاية ، بينما نتخبط في قبورنا استنفدت ، قيل لنا أننا لم نفعل ذلك يعطى يكفي."
    (كوينتين كريس ، آداب من السماء, 1984)
  • "لا تضيع الحياة عن طريق الموت! ضاعت الحياة
    اللحظة بواسطة اللحظة, يوم عن طريق السحب يوم,
    في جميع الألف ، طرق صغيرة غير مبالية ".
    (ستيفن فنسنت بينيت ، ولد الطفل, 1942)
  • "لقد قضوا حياتهم كلها في تأليه غير أساسي ، في الحد من العبث إلى العلم. كان لديهم puttered حياتهم بعيدا وكانت لا تزال العبث، فقط ، مع تقدمهم في السن ، بكثافة أكبر ، ومنذ البداية كانت حياتهم سعيدة للغاية ".
    (تشارلز ماكومب فلاندراو ، "صور صغيرة للناس". التحيزات, 1913)
  • "يوجد أرض الحي و أرض الموتى والجسر هو الحب ، والبقاء الوحيد ، والمعنى الوحيد ".
    (ثورنتون وايلدر ، جسر سان لويس ري, 1927)
  • "كل الأسر السعيدة على حد سواء ، ولكن تعيس الأسرة هي تعيس بعد الموضة الخاصة بها. "
    (ليو تولستوي، انا كارينينا, 1877)
  • "انا أنيق، بدقة أنيقفيما يتعلق بالأشياء التي أهتم بها ؛ لكن كتاب، ك كتاب، ليست واحدة من تلك الأشياء. "
    (ماكس بيربوم ، "كتابة ويسلر". مجلة بال مول, 1904)
  • "هو أرتدى متزمت الدعاوى المكتسبة مع ربطات العنق سدت primly ضد أزرار طوق له primly القمصان البيضاء المتعطشة. كان لديه primly وأشار الفك ، primly أنف مستقيم و متزمت طريقة التحدث التي كانت صحيحة للغاية ، حتى الرجل المحترم ، لدرجة أنه بدا أثرًا هزليًا ".
    (راسل بيكر ، التقدم في العمر, 1982)
  • "اخماد الضوء، وثم اخماد الضوء."
    (عطيل في وليام شكسبير عطيل ، مستنقع البندقية، الفصل الخامس ، المشهد 2)
  • "والآن ، يا محاسن ، شيء ما مع السم في ذلك، أعتقد. مع السم في ذلك، ولكن جذابة للعين ومهدئا للرائحة. "
    (الساحرة الشريرة من الغرب ، ساحر أوز, 1939)
  • "بالطبع ، في عصر جنون، أن نتوقع أن تمسها جنون هو شكل من أشكال جنون. لكن السعي وراء العقلاء يمكن أن يكون شكلاً من أشكال جنون، جدا."
    (شاول بيلو ، هندرسون المطر الملك. الفايكينغ ، 1959
  • "أنت لست نظيفة تماما حتى انت الحماسنظيفة تماما."
    (شعار الإعلان عن Zest الصابون)
  • "أنا أعرف ذلك. ولد في غرفة فندق- ولعنة عليه - مات في غرفة فندق."
    (آخر كلمات الكاتب المسرحي يوجين أونيل)
  • "متلازمة توريت يعلمك ما سوف يتجاهله الناس وينسونه ، يعلمك لمعرفة آلية الحياكة التي يوظفها الناس للابتعاد لا يطاق ، غير المتناغم ، التخريبية--it يعلمك هذا لأنك واحد يسقط لا يطاق ، غير متناسق ، ومزعج طريقهم ".
    (جوناثان ليثيم ، الأم بروكلين. دوبليداي ، 1999)
  • "بدا رئيس الوزراء البريطاني بلير وكأنه رجل قضى الصباح يتجول في كتيبات الخطابة الكلاسيكية:" هذا التساهل يجب أن يتوقف. لأنه خطير. أنه خطير إذا كانت هذه الأنظمة كفرنا. خطير إذا ظنوا أنهم يستطيعون استخدام الضعف ، فإن ترددنا ، وحتى الحوافز الطبيعية لديمقراطيتنا تجاه السلام ، ضدنا. خطير لأنهم في يوم من الأيام سوف يخطئون بثورتنا الفطرية ضد الحرب بسبب العجز الدائم ".
    (أنتوني لين ، "رئيس الوزراء". نيويوركر، 31 مارس 2003)

Diacope في شكسبيرأنتوني وكليوباترا

  • كليوباترا: يا شمس
    احرق الكرة العظيمة وانت موقف الظلام
    الشاطئ المتغير يا العالم. يا أنتوني ،
    أنتوني ، أنتوني! مساعدةشارميان مساعدةايراس مساعدة;
    مساعدة، الأصدقاء أدناه ؛ لنرسمه إلى هنا.
    أنتوني: سلام!
    لا شجاع قيصر له هزيمة أنتوني,
    لكن أنتونيلقد انتصر على نفسه.
    كليوباترا: لذلك ينبغي أن يكون ، أن لا شيء سوى أنتوني
    يجب قهر أنتوني. ولكن ويل تيس!
    أنتوني: انا وفاةمصر وفاة. فقط
    أنا هنا استيراد الموت لحظة ، حتى
    من بين عدة آلاف قبلات الفقراء
    أنا وضعت على شفتيك.
    (وليام شكسبير، أنتوني وكليوباترا، الفصل الرابع ، المشهد 15)
    "طوال نص أنتوني وكليوباترا لا نجد منطقًا منطقيًا ومقاطعًا ، ولكن الشخصيات المقنعة التي تشير إلى التوتر والاحتكاك والانفجار ... تمتلئ المسرحية بعلامات تعبير عنيفة وهيبوبول ، أصبحت أكثر تأكيدًا من قِبل المتخلف العامي. على سبيل المثال التكرار من أنت في 4.2.11 ، يعمل صوت الجهاز ، لبناء سهولة المحادثة ؛ في نفس الوقت تكرار الكلمات مع واحد أو أكثر بينهما ، أو diacope، على الرغم من أنها تشبه الحيلة ، إلا أن تأثيرها يائس للغاية ، كما في "مساعدة" كليوباترا في 4.15.13-14. "
    (سيلفيا أدامسون وآخرون ، قراءة لغة شكسبير الدرامية: دليل. طومسون التعلم ، 2001)

أنواع من Diacope

  • "Diacope يأتي في عدد من الأشكال. أبسط هو diacope الصوتية: يعيش ، طفل ، يعيش. نعم ، حبيبتي ، نعم. أنا أموت ، مصر ، أموت. انتهت اللعبة ، رجل ، انتهت اللعبة. موت زيد ، طفل رضيع ، موت زيد. كل ما تفعله هو تشاك في اسم شخص ما أو لقبه وتكرار. التأثير هو التركيز قليلاً على النهاية الثانية على الكلمة الثانية ...
    "الشكل الرئيسي الآخر لل diacope هو التوضيح ، حيث تشاك الصفة. من البحر الى البحر. الأحد، الأحد الدامي. يا كابتن! قائدي او رباني! الإنسان ، كل البشر جدا. من الوئام ، من الوئام السماوي ... أو الجمال ، الجمال الحقيقي ، ينتهي حيث يبدأ التعبير الفكري. يمنحك هذا النموذج شعوراً بالدقة (نحن لا نتحدث عن الجمال المزيف) وعن التصعيد (إنه ليس مجرد بحر ، إنه بحر ساطع). "
    (مارك فورسيث ، عناصر البلاغة: كيفية تحويل العبارة الإنجليزية المثالية. أيقونة كتب ، 2013)

الجانب أخف من Diacope

  • "شخص ما أكل الطفل,
    إنه لأمر محزن أن أقول.
    شخص ما أكل الطفل
    لذلك لن تخرج للعب.
    لن نسمع ابدا صراخها
    أو يجب أن تشعر إذا كانت جافة.
    لن نسمعها تسأل: "لماذا؟"
    شخص ما أكل الطفل."
    (شيل سيلفرشتاين ، "المروعة". حيث ينتهي الرصيف. هاربر آند رو ، 1974)
    "سأعمل الآن مع هذا غير عادي أغنية أنا كرس ل غير عادي الشخص الذي يجعلني أشعر نوع من غير عادي."
    (كريستيان سلاتر كما مارك هنتر في ضخ ما يصل حجم, 1990)
    "أستطيع أن أتصور في ذهني عالم بدون الحرب، عالم بدون اكرهه. وأستطيع أن أصورنا نهاجم هذا العالم ، لأنهم لم يتوقعوه أبدًا ".
    (جاك هاندي ، أفكارعميقة)

النطق: دي حزب العدالة والتنمية يا بول

معروف أيضًا باسم: شبه مطبق

شاهد الفيديو: Epizeuxe, Diácope e Quiasmo - Figuras de Linguagem parte 8 (أبريل 2020).